Traducción de la letra de la canción Public Domain - Jerry Jeff Walker

Public Domain (original)

Got my irons in the fire down in Texas
Got a toe hold in Tennessee
Got my foot in the door of that California Store
Now I’m up to my ears in me Don’t be concerned if the song sounds familiar
Don’t be concerned if it all seems the same
Just be concerned that your policies will kill you
It’s all just public domain
I took a bite of the Big Apple
And I dabbled in that forbidden fruit
No they promised me points
And they slipped me skinny joints
And I’ve yet to see me any loot
From that man in the high-heeled Gucci shoes
Don’t be concerned if the song sounds familiar
Don’t be concerned if it all seems the same
Just be concerned that your policies will kill you
It’s all just public domain
I sang in the Red River Valley
I’ve drank with the whores in Santa Fe Yeah, I ran with the snuff queens in Dallas
Like I ran from Snow White in L. A.
Now I’ve broken all my vows to Demolay
Don’t be concerned if the song sounds familiar
Don’t be concerned if it all seems the same
Just be concerned that your policies will kill you
And it’s all just public domain
It makes sense to get into the rain

(traducción)

Tengo mis hierros en el fuego en Texas
Tengo un punto de apoyo en Tennessee
Tengo mi pie en la puerta de esa tienda de California
Ahora estoy hasta los oídos en mí No te preocupes si la canción te suena familiar
No te preocupes si todo parece lo mismo
Solo preocúpate de que tus políticas te maten
Todo es de dominio público
Le di un mordisco a la Gran Manzana
Y yo incursioné en ese fruto prohibido
No me prometieron puntos
Y me deslizaron articulaciones flacas
Y todavía tengo que verme cualquier botín
De ese hombre en los zapatos Gucci de tacón alto
No te preocupes si la canción te suena familiar.
No te preocupes si todo parece lo mismo
Solo preocúpate de que tus políticas te maten
Todo es de dominio público
canté en el valle del río rojo
He bebido con las putas en Santa Fe Sí, corrí con las reinas del tabaco en Dallas
Como si hubiera huido de Blancanieves en L.A.
Ahora he roto todos mis votos a Demolay
No te preocupes si la canción te suena familiar.
No te preocupes si todo parece lo mismo
Solo preocúpate de que tus políticas te maten
Y todo es de dominio público
Tiene sentido meterse bajo la lluvia