Traducción de la letra de la canción The Moon Is Still Over Her Shoulder - Jerry Jeff Walker

The Moon Is Still Over Her Shoulder (original)

She’s fixed in his mind like the picture
He’s kept in his wallet for years
The image, it’s never been tarnished
By the blood, sweat and tears
And after all of these years now
The moon is still over her shoulder
And the stars are still falling above
And she isn’t one minute older
And he is still falling in love
Now sometimes, he finds it’s amazing
That all of their children are wed
Their mother, she still turnin' eighteen
And turning his head
Yes, she still turns his head
When the moon is over her shoulder
And the stars are falling above
And she isn’t one minute older
And he is still falling in love
And the moon is still over her shoulder
And the ribbon is still in her hair
And he, be still sees her dancing
And music just hangs in the air

(traducción)

Ella está fijada en su mente como la imagen
Lo ha guardado en su billetera durante años.
La imagen, nunca ha sido empañada
Por la sangre, el sudor y las lágrimas
Y después de todos estos años ahora
La luna todavía está sobre su hombro
Y las estrellas siguen cayendo arriba
Y ella no es un minuto mayor
Y todavía se está enamorando
Ahora, a veces, encuentra que es increíble
Que todos sus hijos están casados
Su madre, todavía cumple dieciocho años
Y girando la cabeza
Sí, ella todavía gira la cabeza.
Cuando la luna está sobre su hombro
Y las estrellas están cayendo arriba
Y ella no es un minuto mayor
Y todavía se está enamorando
Y la luna todavía está sobre su hombro
Y la cinta todavía está en su cabello
Y él, aún la ve bailar
Y la música simplemente cuelga en el aire