
Fecha de emisión: 31.12.2012
Etiqueta de registro: Decca
Idioma de la canción: Alemán
Mahler: Das Lied von der Erde - Der Einsame im Herbst(original) |
Herbstnebel wallen bläulich überm See; |
Vom Reif bezogen stehen alle Gräser; |
Man meint, ein Künstler habe Staub von Jade |
Über die feinen Blüten ausgestreut |
Der süße Duft der Blumen ist verflogen; |
Ein kalter Wind beugt ihre Stengel nieder |
Bald werden die verwelkten, goldnen Blätter |
Der Lotosblüten auf dem Wasser ziehn |
Mein Herz ist müde. |
Meine kleine Lampe |
Erlosch mit Knistern, es gemahnt mich an den Schlaf |
Ich komm zu dir, traute Ruhestätte! |
Ja, gib mir Ruh, ich hab Erquickung not! |
Ich weine viel in meinen Einsamkeiten |
Der Herbst in meinem Herzen währt zu lange |
Sonne der Liebe, willst du nie mehr scheinen |
Um meine bittern Tränen mild aufzutrocknen? |
(traducción) |
La niebla otoñal ondea azulada sobre el lago; |
Todos los pastos están cubiertos de escarcha; |
Se dice que un artista tiene polvo de jade |
Esparcidos sobre las flores finas |
La dulce fragancia de las flores se ha ido; |
Un viento frío dobla sus tallos hacia abajo |
Pronto las hojas doradas marchitas |
Quien dibuja flores de loto en el agua |
mi corazón está cansado |
mi pequeña lámpara |
Apagado con crepitar, me recuerda el sueño |
¡Vengo a ti, dulce lugar de descanso! |
¡Sí, dame descanso, necesito un refrigerio! |
lloro mucho en mi soledad |
El otoño en mi corazón dura demasiado |
Sol de amor, no quieres volver a brillar nunca más |
¿Para secar suavemente mis amargas lágrimas? |
Etiquetas de canciones: #Der Einsame im Herbst #Das Lied von der Erde
Letras de artistas: Jessye Norman
Letras de artistas: London Symphony Orchestra
Letras de artistas: Sir Colin Davis
Letras de artistas: Густав Малер