Traducción de la letra de la canción Dun Ringill - Jethro Tull

Dun Ringill (original)

Clear light on a slick palm
As I mis-deal the day
Slip the night from a shaved pack
Make a marked card play
Call twilight hours down
From a heaven home
High above the highest bidder
For the good Lord’s throne
In the wee hours I’ll meet you
Down by Dun Ringill ---
Oh, and we’ll watch the old gods play
By Dun Ringill
We’ll wait in stone circles
'til the force comes through ---
Lines joint in faint discord
And the stormwatch brews
A concert of kings
As the white sea snaps
At the heels of a soft prayer
Whispered
In the wee hours I’ll meet you
Down by Dun Ringill ---
Oh, and I’ll take you quickly
By Dun Ringill

Dun Ringill (traducción)

Luz clara en una palma resbaladiza
Como trato mal el día
Deslice la noche de un paquete afeitado
Hacer una jugada de carta marcada
Llama a las horas del crepúsculo
Desde un hogar celestial
Muy por encima del mejor postor
Para el trono del buen Señor
En la madrugada te veré
Abajo por Dun Ringill ---
Ah, y veremos jugar a los viejos dioses
Por Dun Ringill
Esperaremos en círculos de piedra
hasta que la fuerza llegue ---
Líneas unidas en débil discordia
Y la tormenta se prepara
Un concierto de reyes
Como el mar blanco rompe
En los talones de una oración suave
susurrado
En la madrugada te veré
Abajo por Dun Ringill ---
Ah, y te llevaré rápido
Por Dun Ringill