Traducción de la letra de la canción Hot Mango Flush - Jethro Tull

Hot Mango Flush (original)

Hot mango flush
Ladies with ice cream hair
Gyroscopic pink neon beams
Everybody’s happy about something
The crowd moves like a flock of starlings:
They switch direction as one
Jive on the jukebox Jack and Joker
Split the night air with whoop and holler
Faint aroma wood smoke, old fish
Diesel harbour, roadside mongrel
Painted man with buttons barely
Holding, bursting belly bulging
Hot mango flush
Doe-eyed ragamuffin mumbling
Scolded for some vague infraction
Stole a penny candy-colored
Sweetheart kiss down at the market
Down at the market all the world
Seems to simmer:
Hot mango flush
Hot mango flush
Ladies with ice cream hair
Gyroscopic pink neon beams
Everybody’s happy about something
The crowd moves like a flock of starlings:
They switch direction as one
Jive on the jukebox Jack and Joker
Split the night air with whoop and holler
Stole a penny candy-colored
Sweetheart kiss down at the market
Down at the market all the world
Seems to simmer:
Hot mango flush
Hot mango flush

Hot Mango Flush (traducción)

Flujo de mango caliente
Damas con cabello de helado
Rayos de neón rosa giroscópicos
Todo el mundo está feliz por algo.
La multitud se mueve como una bandada de estorninos:
Cambian de dirección como uno
Jive en la máquina de discos Jack y Joker
Dividir el aire de la noche con gritos y gritos
Débil aroma a humo de leña, pescado viejo
puerto diesel, mestizo en la carretera
Hombre pintado con apenas botones
Sosteniendo, reventando el vientre abultado
Flujo de mango caliente
Murmurando ragamuffin de ojos saltones
Regañado por alguna infracción vaga
Robó un centavo de color caramelo
Beso cariño en el mercado
Abajo en el mercado de todo el mundo
Parece hervir a fuego lento:
Flujo de mango caliente
Flujo de mango caliente
Damas con cabello de helado
Rayos de neón rosa giroscópicos
Todo el mundo está feliz por algo.
La multitud se mueve como una bandada de estorninos:
Cambian de dirección como uno
Jive en la máquina de discos Jack y Joker
Dividir el aire de la noche con gritos y gritos
Robó un centavo de color caramelo
Beso cariño en el mercado
Abajo en el mercado de todo el mundo
Parece hervir a fuego lento:
Flujo de mango caliente
Flujo de mango caliente