Traducción de la letra de la canción Piece Of Cake - Jethro Tull

Piece Of Cake (original)

Come running.
Go for overkill.
If you don’t come now, I’ll be over the hill, all right?
Tell me, ``All right.''
Got a sell-by date.
Soon be out of stock.
Pop me in your trolley you can start my clock.
Well, all right?
Tell me, ``All right.''
I could be on your shelf, could be the risk you take.
I’m a cup of hot coffee, I’m a piece of cake.
I’m the hot chicken in your superstore.
You can take me home if you can take some more, Well, all right?
Tell me, ``All right.''
I could be on your shelf, could be the bread you bake.
I can fill your larder, I’m a piece of cake.
Show me rosemary, I’ll show her wild thyme.
See you at the checkout or on the credit line.
Well, all right?
Tell me, ``All right.''
I’m your spicy filling, I’m your low-fat spread.
I’ll be your smooth rubber, be your pencil lead, All right?
Tell me, ``All right.''
If you set me to simmer, if you grill my steak--
you can bowl me over, I’m a piece of cake.

Piece Of Cake (traducción)

Ven corriendo.
Ve por la exageración.
Si no vienes ahora, me iré al otro lado de la colina, ¿de acuerdo?
Dime, ``Está bien''.
Tengo una fecha de caducidad.
Pronto estará agotado.
Méteme en tu carrito, puedes poner en marcha mi reloj.
¿Bueno, está bien?
Dime, ``Está bien''.
Podría estar en tu estantería, podría ser el riesgo que corres.
Soy una taza de café caliente, soy pan comido.
Soy el pollo caliente en tu supermercado.
Puedes llevarme a casa si puedes tomar un poco más, bueno, ¿de acuerdo?
Dime, ``Está bien''.
Podría estar en tu estante, podría ser el pan que horneas.
Puedo llenar tu despensa, soy pan comido.
Muéstrame romero, yo le mostraré tomillo silvestre.
Nos vemos en la caja o en la línea de crédito.
¿Bueno, está bien?
Dime, ``Está bien''.
Soy tu relleno picante, soy tu pasta para untar baja en grasas.
Seré tu goma suave, seré tu lápiz, ¿de acuerdo?
Dime, ``Está bien''.
Si me pones a fuego lento, si asas mi bistec...
puedes derribarme, soy pan comido.