| Now is the solstice of the year
| Ahora es el solsticio del año
|
| Winter is the glad song that you hear
| El invierno es la canción alegre que escuchas
|
| Seven maids move in seven time
| Siete sirvientas se mudan siete veces
|
| Have the lads up ready in a line
| Tenga a los muchachos listos en una línea
|
| Ring out these bells
| Toca estas campanas
|
| Ring out, ring solstice bells
| Suena, suenan las campanas del solsticio
|
| Ring solstice bells
| Suenan las campanas del solsticio
|
| Join together beneath the mistletoe
| Unirse bajo el muérdago
|
| By the holy oak whereon it grows
| Por el roble sagrado sobre el que crece
|
| Seven druids dance in seven time
| Siete druidas bailan en siete tiempos
|
| Sing the song the bells call, loudly chiming
| Canta la canción que llaman las campanas, repicando en voz alta
|
| Ring out these bells
| Toca estas campanas
|
| Ring out, ring solstice bells
| Suena, suenan las campanas del solsticio
|
| Ring solstice bells
| Suenan las campanas del solsticio
|
| Praise be to the distant sister sun
| Alabado sea el sol hermano lejano
|
| Joyful as the silver planets run
| Alegre como corren los planetas plateados
|
| Seven maids move in seven time
| Siete sirvientas se mudan siete veces
|
| Sing the song the bells call, loudly chiming
| Canta la canción que llaman las campanas, repicando en voz alta
|
| Ring out those bells
| Suena esas campanas
|
| Ring out, ring solstice bells
| Suena, suenan las campanas del solsticio
|
| Ring solstice bells
| Suenan las campanas del solsticio
|
| Ring on, ring out
| Suena, suena
|
| Ring on, ring out | Suena, suena |