Traducción de la letra de la canción Slipstream - Jethro Tull

Slipstream (original)

Well, the lush separation enfolds you
And the products of wealth
Push you along on the bow wave
Of their spiritless undying selves
And you press on God’s waiter your last dime
As he hands you the bill
And you spin in the slipstream
Tideless, unreasoning
Paddle right out of the mess
And you paddle right out of the mess

Slipstream (traducción)

Bueno, la exuberante separación te envuelve.
Y los productos de la riqueza
Empujarte a lo largo de la ola de proa
De sus seres inmortales sin espíritu
Y presionas al mesero de Dios tu último centavo
Mientras te entrega la cuenta
Y giras en la estela
Sin marea, sin razón
Remar justo fuera del lío
Y remas fuera del lío