Traducción de la letra de la canción Songs From The Wood - Jethro Tull

Songs From The Wood (original)

Let me bring you songs from the wood:
To make you feel much better than you
could know —
ust you down from tip to toe —
Show you how the garden grows —
Hold you steady as you go —
Join the chorus if you can:
It’ll make of you an honest man.
Let me bring you love from the field:
Poppies red and roses filled with
summer rain
To heal the wound and still the pain
That threatens again and again
As you drag down every lovers' lane.
Life’s long celebration’s here.
I’ll toast you all in penny cheer.
Let me bring you all things refined:

Songs From The Wood (traducción)

Déjame traerte canciones del bosque:
Para hacerte sentir mucho mejor que tú
podría saber—
empujarte hacia abajo de la punta a los pies—
Mostrarte cómo crece el jardín:
Mantente firme a medida que avanzas:
Únete al coro si puedes:
Hará de ti un hombre honesto.
Déjame traerte amor del campo:
Amapolas rojas y rosas llenas de
lluvia de verano
Para sanar la herida y calmar el dolor
Que amenaza una y otra vez
Mientras arrastras por el carril de cada amante.
La larga celebración de la vida está aquí.
Brindaré por todos ustedes en Penny Cheer.
Déjame traerte todas las cosas refinadas: