Traducción de la letra de la canción Still Loving You Tonight - Jethro Tull

Still Loving You Tonight (original)

It’s a lonely life I live and I live this life to go
And if I leave you with one thing, it’s just that I want you to know
I’ll still be loving you tonight
I left flowers on your table, left the lock on your door
Staked a claim in your heartlands, put grain in your store
I’ll still be loving you tonight, still loving you tonight
Got fingers on the button of that telephone dial
Call in, move your mountains, fill your spaces while
I’m still loving you tonight, I’m still loving you tonight
You want to know how I can leave you?
How can I move along this way?
Too much of a good thing can make you crazy
And it’s a good thing that happened to me today
I’ll still be loving you tonight, still be loving you tonight
It’s a lonely life I live and I live this life to go
And if I leave you with one thing, it’s just that I want you to know
I’ll still be loving you tonight, yes, I’ll still be loving you tonight
Still be loving you tonight, I’ll still be loving you tonight
Still be loving you tonight, I’ll still be loving you tonight

Still Loving You Tonight (traducción)

Es una vida solitaria que vivo y vivo esta vida para ir
Y si te dejo una cosa, es solo que quiero que sepas
Todavía te estaré amando esta noche
Dejé flores en tu mesa, dejé la cerradura en tu puerta
Apostó un reclamo en su corazón, puso grano en su tienda
Seguiré amándote esta noche, seguiré amándote esta noche
Tengo los dedos en el botón de ese teléfono
Llama, mueve tus montañas, llena tus espacios mientras
Todavía te amo esta noche, todavía te amo esta noche
¿Quieres saber cómo puedo dejarte?
¿Cómo puedo moverme por este camino?
Demasiado de algo bueno puede volverte loco
Y es una cosa buena lo que me pasó hoy
Seguiré amándote esta noche, seguiré amándote esta noche
Es una vida solitaria que vivo y vivo esta vida para ir
Y si te dejo una cosa, es solo que quiero que sepas
Todavía te estaré amando esta noche, sí, todavía te estaré amando esta noche
Todavía te amaré esta noche, todavía te amaré esta noche
Todavía te amaré esta noche, todavía te amaré esta noche