Traducción de la letra de la canción Stormy Monday (John Peel Session: 5th November 1968) - Jethro Tull

Stormy Monday (John Peel Session: 5th November 1968) (original)

I said they call it stormy monday
But I said
I said they call it stormy monday
Wednesdays full of sorrow,
I said that thursdays oh-so, its oh-so-sad.
its oh-so-sad.
I said lord, lord, why dont you have mercy,
You gotta have mercy on me.
I been trying to find my woman,
Wont you bring her home to me?
I said they call it stormy monday.

Stormy Monday (John Peel Session: 5th November 1968) (traducción)

Dije que lo llaman lunes tormentoso
Pero yo dije
Dije que lo llaman lunes tormentoso
Miércoles llenos de pena,
Dije que los jueves son tan tristes.
es oh-tan-triste.
Dije señor, señor, ¿por qué no tienes piedad?
Tienes que tener piedad de mí.
He estado tratando de encontrar a mi mujer,
¿No me la traerás a casa?
Dije que lo llaman lunes tormentoso.