Traducción de la letra de la canción The Third Hoorah - Jethro Tull

The Third Hoorah (original)

Hoorah!
Warchild, dance the days and nights away ---
Sweet child, how do you do today?
When your backs to the wall,
And your luck is your all,
Then side with whoever you may.
Seek that which within lies waiting to begin
The fight of your life that is everyday.
Dance with the warchild --- hoorah.
Warchild, dance the days and nights away ---
Sweet child, how do you do today?
In the heart of your heart, theres the tiniest part
Of an urge to live to the death ---
With a sword on your hip and a cry on your lips
To strike life in the inner childs breast.
Dance with the warchild --- hoorah.
Warchild, dance the days and nights away ---
Sweet child, how do you do today?

The Third Hoorah (traducción)

¡Hurra!
Warchild, baila los días y las noches ---
Dulce niño, ¿cómo estás hoy?
Cuando estás de espaldas a la pared,
Y tu suerte es tu todo,
Entonces ponte del lado de quien quieras.
Busca lo que dentro yace esperando para comenzar
La lucha de tu vida que es todos los días.
Baila con el niño de la guerra --- hurra.
Warchild, baila los días y las noches ---
Dulce niño, ¿cómo estás hoy?
En el corazón de tu corazón, hay la parte más pequeña
De un impulso de vivir hasta la muerte ---
Con una espada en la cadera y un grito en los labios
Para infundir vida en el pecho del niño interior.
Baila con el niño de la guerra --- hurra.
Warchild, baila los días y las noches ---
Dulce niño, ¿cómo estás hoy?