Traducción de la letra de la canción Honey - Jetta, Hugel

Honey (original)

Don’t leave me outside, honey
Don’t let me cast my soul away
Like I did, oh
Don’t keep me tied down honey
Don’t let me cast my soul away
Like I did, ooh
'Cause I wanna be free, but I wanna be loved
Oh, honey not too much, but just enough to feel good
Said I wanna be free, but I wanna be loved
Oh, honey not too much, but just enough to feel good
It’s like rain falling inside my heart
Rain falling every time I think of you, my honey
When I think of you, my heart breaks
Don’t leave me outside, honey
Don’t let me cast my soul away
Like I did, ooh
'Cause I wanna be free, but I wanna be loved
Oh, honey not too much, but just enough to feel good
Said I wanna be free, but I wanna be loved
Oh, honey not too much, but just enough to feel good
It’s like rain falling inside my heart
Rain falling every time I think of you, my honey
When I think of you, my heart breaks
It’s like rain falling inside my heart
Rain falling every time I think of you, my honey
When I think of you, my heart breaks
Like fire in the rain, in my mind disarray
My heart wash it off, hope it don’t break
It’s like rain, rain, oh rain, every time
(I think of you) of you
Of you, yeah
It’s like rain falling inside my heart
Rain falling every time I think of you, my honey
When I think of you, my heart breaks

Honey (traducción)

No me dejes afuera, cariño
No me dejes desechar mi alma
como yo lo hice, oh
No me mantengas atado cariño
No me dejes desechar mi alma
Como yo lo hice, ooh
Porque quiero ser libre, pero quiero ser amado
Oh, cariño, no demasiado, pero lo suficiente para sentirte bien
Dije que quiero ser libre, pero quiero ser amado
Oh, cariño, no demasiado, pero lo suficiente para sentirte bien
Es como lluvia cayendo dentro de mi corazón
Lluvia cayendo cada vez que pienso en ti, mi cariño
Cuando pienso en ti, mi corazón se rompe
No me dejes afuera, cariño
No me dejes desechar mi alma
Como yo lo hice, ooh
Porque quiero ser libre, pero quiero ser amado
Oh, cariño, no demasiado, pero lo suficiente para sentirte bien
Dije que quiero ser libre, pero quiero ser amado
Oh, cariño, no demasiado, pero lo suficiente para sentirte bien
Es como lluvia cayendo dentro de mi corazón
Lluvia cayendo cada vez que pienso en ti, mi cariño
Cuando pienso en ti, mi corazón se rompe
Es como lluvia cayendo dentro de mi corazón
Lluvia cayendo cada vez que pienso en ti, mi cariño
Cuando pienso en ti, mi corazón se rompe
Como fuego bajo la lluvia, en mi mente desordenada
Mi corazón lo lava, espero que no se rompa
Es como lluvia, lluvia, oh lluvia, cada vez
(pienso en ti) en ti
de ti, si
Es como lluvia cayendo dentro de mi corazón
Lluvia cayendo cada vez que pienso en ti, mi cariño
Cuando pienso en ti, mi corazón se rompe