Traducción de la letra de la canción ZOO - Jetta

ZOO (original)

If this is self centred then I wanna be sitting here
Red traffic lights turning blue
I’m doing the impossible too
I’ll free the animals from the zoo
And I’m holding time like an hourglass
Falling through, I don’t wanna turn back
Keep the wolves at bay and my secrets safe
I know I’ve got to find a way
But I’ll be back, yeah I’ll be back
Got to find a way
I know I’ve got to find a way
But I’ll be back, yeah I’ll be back
Got to find a…
Flying sky high, all my memories disappear
Catch the world in my rearview
Going faster than a bullet-train moves
My eyes wide closed as I go
And my mind is running like a motion capture
Inside it I’m loving every fracture
Gotta stay awake and feel these fears away
I know I’ve got to find a way
But I’ll be back, yeah I’ll be back
Got to find a way
I know I’ve got to find a way
But I’ll be back, yeah I’ll be back
Got to find a…
I just don’t know what to do
Bury my head in the sand
Till I no longer think about you (about you)
I just don’t know what to do
Keeping my head in my hands
Till I no longer think about you (about you)
I know I’ve got to find a way
But I’ll be back, yeah I’ll be back
Got to find a way
I know I’ve got to find a way
But I’ll be back, yeah I’ll be back
Got to find a…

ZOO (traducción)

Si esto es egocéntrico entonces quiero estar sentado aquí
Los semáforos en rojo se vuelven azules
Yo también estoy haciendo lo imposible
Liberaré a los animales del zoológico.
Y estoy sosteniendo el tiempo como un reloj de arena
Cayendo, no quiero dar marcha atrás
Mantén a los lobos a raya y mis secretos a salvo
Sé que tengo que encontrar una manera
Pero volveré, sí, volveré
Tengo que encontrar una manera
Sé que tengo que encontrar una manera
Pero volveré, sí, volveré
Tengo que encontrar un...
Volando muy alto, todos mis recuerdos desaparecen
Atrapa el mundo en mi retrovisor
Yendo más rápido que un tren bala se mueve
Mis ojos bien cerrados mientras voy
Y mi mente corre como una captura de movimiento
En su interior estoy amando cada fractura
Tengo que permanecer despierto y sentir estos miedos lejos
Sé que tengo que encontrar una manera
Pero volveré, sí, volveré
Tengo que encontrar una manera
Sé que tengo que encontrar una manera
Pero volveré, sí, volveré
Tengo que encontrar un...
Simplemente no sé qué hacer
Enterrar mi cabeza en la arena
Hasta que ya no piense en ti (en ti)
Simplemente no sé qué hacer
Manteniendo mi cabeza en mis manos
Hasta que ya no piense en ti (en ti)
Sé que tengo que encontrar una manera
Pero volveré, sí, volveré
Tengo que encontrar una manera
Sé que tengo que encontrar una manera
Pero volveré, sí, volveré
Tengo que encontrar un...