Traducción de la letra de la canción Losing Control - Jetta

Losing Control (original)

I feel the pressure, pleasure of you on me
And I forget to speak
With the lightest touch
Feel like I’m falling, falling from my feet
You make me weak
I’m losing control, I’ve got to let go
You’ve got to do what you’ve got to, got to do
I’m losing control, I’ve got to let go
You’ve got to do what you’ve got to, got to do
Just go easy on me
'Cause it ain’t easy to love someone like I love you
Forgive me I’m worried
That I’m losing and I don’t wanna gear myself up
'Cause last time it took me to my knees
(I feel it) And it hurt like no pain should hurt
(No pain should hurt) And this time I’m feeling the break
(I feel it) And for that oh no body is worth
And for that oh no body is worth
Immobilized, I can feel your eyes
But I’m afraid to see
Wanna fall to the floor
And take you there with me
I’m losing control, I’ve got to let go
You’ve got to do what you’ve got to, got to do
I’m losing control, I’ve got to let go
You’ve got to do what you’ve got to, got to do
Just go easy on me
'Cause it ain’t easy to love someone like I love you
Forgive me I’m worried
That I’m losing and I don’t wanna get myself hurt
'Cause last time it took me to my knees
(I feel it) And it hurt like no pain should hurt
(No pain should hurt) And this time I’m feeling the break
(I feel it) And for that oh no body is worth
And for that oh no body is worth
'Cause last time it took me to my knees
(I feel it) And it hurt like no pain should hurt
(No pain should hurt) And this time I’m feeling the break
(I feel it) And for that oh no body is worth
And for that oh no body is worth
See your love came without warning
All shots fired back at me yeah
See this space I gotta keep
I need release, I need release from it
I said I need release, I need release from it your space I gotta keep
See this space I gotta keep
I need release, I need release from it, from it

(traducción)

Siento la presión, el placer de ti sobre mí
Y me olvido de hablar
Con el toque más ligero
Siento que estoy cayendo, cayendo de mis pies
me haces débil
Estoy perdiendo el control, tengo que dejarlo ir
Tienes que hacer lo que tienes que hacer
Estoy perdiendo el control, tengo que dejarlo ir
Tienes que hacer lo que tienes que hacer
Solo sé fácil conmigo
Porque no es fácil amar a alguien como yo te amo
Perdóname estoy preocupado
Que estoy perdiendo y no quiero prepararme
Porque la última vez me llevó a mis rodillas
(Lo siento) Y dolía como ningún dolor debería doler
(Ningún dolor debería doler) Y esta vez estoy sintiendo el descanso
(Lo siento) Y para eso oh nadie vale
Y por eso oh nadie vale
Inmovilizado, puedo sentir tus ojos
Pero tengo miedo de ver
Quiero caer al suelo
Y llevarte allí conmigo
Estoy perdiendo el control, tengo que dejarlo ir
Tienes que hacer lo que tienes que hacer
Estoy perdiendo el control, tengo que dejarlo ir
Tienes que hacer lo que tienes que hacer
Solo sé fácil conmigo
Porque no es fácil amar a alguien como yo te amo
Perdóname estoy preocupado
Que estoy perdiendo y no quiero lastimarme
Porque la última vez me llevó a mis rodillas
(Lo siento) Y dolía como ningún dolor debería doler
(Ningún dolor debería doler) Y esta vez estoy sintiendo el descanso
(Lo siento) Y para eso oh nadie vale
Y por eso oh nadie vale
Porque la última vez me llevó a mis rodillas
(Lo siento) Y dolía como ningún dolor debería doler
(Ningún dolor debería doler) Y esta vez estoy sintiendo el descanso
(Lo siento) Y para eso oh nadie vale
Y por eso oh nadie vale
Ver tu amor llegó sin previo aviso
Todos los disparos me devolvieron, sí
Mira este espacio que tengo que conservar
Necesito liberación, necesito liberación de eso
Dije que necesito liberación, necesito liberación de tu espacio que tengo que mantener
Mira este espacio que tengo que conservar
Necesito liberación, necesito liberación de eso, de eso