| He usually likes boys but we like each other
| Normalmente le gustan los chicos, pero nos gustamos entre nosotros.
|
| So I don’t mind if he’s alright with it
| Así que no me importa si él está bien con eso.
|
| So what if he’s younger than me, well, I don’t mind
| Y qué si es más joven que yo, bueno, no me importa
|
| We might as well just go with this feeling
| Bien podríamos ir con este sentimiento
|
| And I’m not looking for a long-term thing, but
| Y no busco algo a largo plazo, pero
|
| While we’re in it
| Mientras estamos en ello
|
| We might as well just sink in
| También podríamos hundirnos
|
| If I, if I
| si yo, si yo
|
| Didn’t read between the lines, please tell me now
| No leí entre líneas, por favor dímelo ahora
|
| If I
| Si yo
|
| Ever creeped into your mind
| Alguna vez se metió en tu mente
|
| 'Cause while you’re kissing and laughing with him in front of me
| Porque mientras te besas y te ríes con él frente a mí
|
| I close my eyes
| Cierro mis ojos
|
| And it’s just another way for me to ease the pain
| Y es solo otra forma para mí de aliviar el dolor
|
| He usually likes boys but does it matter?
| Por lo general, le gustan los chicos, pero ¿importa?
|
| And if I’m blind, yeah, it’s alright with me
| Y si estoy ciego, sí, está bien conmigo
|
| So what if there’s someone other, we can just lie
| Entonces, ¿qué pasa si hay alguien más, podemos mentir?
|
| We might as well just go with this feeling
| Bien podríamos ir con este sentimiento
|
| And I’m not looking for a long-term thing, but
| Y no busco algo a largo plazo, pero
|
| While we’re in it
| Mientras estamos en ello
|
| We might as well just sink in
| También podríamos hundirnos
|
| If I, if I
| si yo, si yo
|
| Didn’t read between the lines, please tell me now
| No leí entre líneas, por favor dímelo ahora
|
| If I
| Si yo
|
| Ever creeped into your mind
| Alguna vez se metió en tu mente
|
| 'Cause while you’re kissing and laughing with him in front of me
| Porque mientras te besas y te ríes con él frente a mí
|
| I close my eyes
| Cierro mis ojos
|
| And it’s just another way for me to ease the pain
| Y es solo otra forma para mí de aliviar el dolor
|
| Every time we look
| Cada vez que miramos
|
| Every time we look
| Cada vez que miramos
|
| Every time we look
| Cada vez que miramos
|
| Every time we look | Cada vez que miramos |