Traducción de la letra de la canción Take It Easy - Jetta

Take It Easy (original)

Crash fast, body *hijacked
Falling like an airplane
Full speed is more than enough
Slow it down, or *we're done for
(Pre-Chorus 1)
You lie awake
And I can’t sleep there
Storms pass though we couldn’t see that
On the way up
We forgot to slow down
Take it easy, take it easy
Too high high
If we take it too high
I’ll be losing you
I could lose me too
Black sky, keeping it light
All the time you stay away
Cold here, it’s never enough
Cooling down til we’re done for
(Pre-Chorus 1)
You lie awake
And I can’t sleep there
Cry, laugh, no we couldn’t keep that
(Bridge)
Tell me you want the same thing, let’s make it easy
Go on, give it all you’ve got
Living on the same time, we need to take it slowly
And go and give it all you’ve got
On the way up
We forgot to slow down
Take it easy, take it easy
Too high high
If we take it too high
I’ll be losing you
I could lose me too

Take It Easy (traducción)

Choque rápido, cuerpo *secuestrado
Cayendo como un avión
La velocidad máxima es más que suficiente
Disminuya la velocidad o *hemos terminado
(Pre-Coro 1)
te acuestas despierto
Y no puedo dormir allí
Las tormentas pasan aunque no pudimos ver eso
En la subida
Olvidamos reducir la velocidad
Tómalo con calma, tómalo con calma
demasiado alto alto
Si lo tomamos demasiado alto
te estaré perdiendo
Yo también podría perderme
Cielo negro, manteniéndolo ligero
Todo el tiempo que te quedas lejos
Frío aquí, nunca es suficiente
Enfriando hasta que terminemos
(Pre-Coro 1)
te acuestas despierto
Y no puedo dormir allí
Llorar, reír, no, no podíamos quedarnos con eso.
(Puente)
Dime que quieres lo mismo, hagámoslo fácil
Vamos, dale todo lo que tienes
Viviendo al mismo tiempo, tenemos que tomarlo con calma
Y ve y dale todo lo que tienes
En la subida
Olvidamos reducir la velocidad
Tómalo con calma, tómalo con calma
demasiado alto alto
Si lo tomamos demasiado alto
te estaré perdiendo
Yo también podría perderme