Traducción de la letra de la canción Christmas Is (feat. Mark Masri) - Jim Brickman, Mark Masri

Christmas Is (feat. Mark Masri) (original)

Fire sight winter snow
Lights are on the tree
The world is all aglow again
With all these season brings
And though it comes around each year
The meaning of the season seems to disappear
Oh it’s good to be reminded
Christmas is for girls and boys
Trimming trees and Santa’s toys
It’s mom and dad, and grandma, grandpa too
Christmas is a sacred birth
A chance for hope and peace on earth
It’s everything that we hold dear and true
But most of all, Christmas is
The love that lives inside of me and you
Sleepy eyes are open wide
And tiny hearts beat fast
To celebrate the morning
Just like every Christmas past
We gathered close to family
Embracing all that’s been
And all that’s yet to be
Oh it’s good to be reminded
Christmas is the candle light
Jingle bells and silent night
Friends from long ago
And friends and we’ve made anew
Christmas is a sacred birth
A chance for hope and peace on earth
It’s everything that we hold dear and true
But most of all, Christmas is
The love that lives inside of me and you
From where it all began
One night in Bethlehem
Reaches out to all of us
Reminds us once again
Christmas is for everyone
The greatest gift of all the stuff
The star that shines on all the world
The light that leads us through
Christmas is a sacred birth
A chance for hope and peace on earth
It’s everything that we hold dear and true
But most of all, Christmas is
The love that lives inside of me and you

(traducción)

Fuego vista invierno nieve
Las luces están en el árbol
El mundo vuelve a brillar
Con todas estas temporada trae
Y aunque viene cada año
El significado de la temporada parece desaparecer
Oh, es bueno que te lo recuerden
La Navidad es para niñas y niños
Poda de árboles y juguetes de Papá Noel
Son mamá y papá, y la abuela, el abuelo también
La Navidad es un nacimiento sagrado
Una oportunidad para la esperanza y la paz en la tierra
Es todo lo que apreciamos y es verdadero
Pero sobre todo, la Navidad es
El amor que vive dentro de mí y de ti
Los ojos somnolientos están abiertos de par en par
Y pequeños corazones laten rápido
Para celebrar la mañana
Como todas las navidades pasadas
Nos reunimos cerca de la familia
Abrazando todo lo que ha sido
Y todo lo que está por ser
Oh, es bueno que te lo recuerden
La Navidad es la luz de las velas
Cascabeles y noche silenciosa
Amigos de hace mucho tiempo
Y amigos y hemos hecho de nuevo
La Navidad es un nacimiento sagrado
Una oportunidad para la esperanza y la paz en la tierra
Es todo lo que apreciamos y es verdadero
Pero sobre todo, la Navidad es
El amor que vive dentro de mí y de ti
Desde donde todo comenzó
Una noche en Belén
Llega a todos nosotros
Nos recuerda una vez más
La Navidad es para todos
El mejor regalo de todas las cosas
La estrella que brilla en todo el mundo
La luz que nos guía a través
La Navidad es un nacimiento sagrado
Una oportunidad para la esperanza y la paz en la tierra
Es todo lo que apreciamos y es verdadero
Pero sobre todo, la Navidad es
El amor que vive dentro de mí y de ti