Traducción de la letra de la canción Dead Sleep - jimmie's chicken shack

Dead Sleep (original)

You give good face, you’ve got so many
Rubbing both your hands like you were shining up a penny
Everyones your friend everyones your lover
I pull the knife out of my back, just to discover
Loyalty is motivation settling it’s score
No matter what you give in it will always want some more
Obsticles are opportunities waiting without wings
I need a bat to smash the mirror my conclusions bring
I count on me to count on nothing, i can count that on no hands
I count on me to count on nothing, found me someone who understands this
I think it’s you.
i think it’s you.
i think it’s you that i want into
And if you do.
if you do too.
and if you do then i hope you
Keep up the pace you’ll find hope if there’s any
Trouble wears your face like a finger holding back the levy
Never one to bend, never one to wonder
I’m the fool 'cause i don’t understand, so i stand under
Royalty of post invasion, life is not a chore
Give everything then give in, tell me who could ask for more
Popsicles and firecrackers angels without wings
I need to stack and burn to black all of my favorite things
And count on me to count on nothing, i can count that on no hands
I count on me to count on nothing, found me someone who understands this
I think it’s you.
i think it’s you.
i think it’s you that i want into
And if you do, if you do too, and if you do then i hope you
Don’t wait up 'cause i’m not going to sleep
Out of all of these thoughts decide which ones i can keep
Don’t wait up 'cause i’m not going to bed, so much of nothing to do
I guess i’ll sleep when i’m dead
So much of nothing to do
I guess i’ll sleep when i’m dead
So much of nothing to do
I guess i’ll sleep when i’m dead

(traducción)

Das buena cara, tienes tantas
Frotándote ambas manos como si estuvieras brillando un centavo
Todo el mundo es tu amigo, todo el mundo es tu amante.
Saco el cuchillo de mi espalda, solo para descubrir
La lealtad es la motivación para ajustar cuentas
No importa lo que des, siempre querrá un poco más
Los obstáculos son oportunidades que esperan sin alas
Necesito un bate para romper el espejo que traen mis conclusiones
Cuento conmigo para contar con nada, puedo contar eso sin manos
Cuento conmigo para no contar con nada, búscame alguien que entienda esto
Creo que eres tú.
creo que eres tu
Creo que eres tú a quien quiero
Y si lo haces.
si tu también.
y si lo haces, entonces espero que
Mantén el ritmo, encontrarás esperanza si hay alguna.
El problema viste tu rostro como un dedo que detiene el impuesto
Nunca uno para doblar, nunca uno para preguntarse
Soy el tonto porque no entiendo, así que estoy debajo
Realeza de la invasión posterior, la vida no es una tarea
Dar todo luego ceder, dime quién puede pedir más
Paletas y petardos ángeles sin alas
Necesito apilar y quemar a negro todas mis cosas favoritas
Y cuenta conmigo para no contar con nada, puedo contar eso sin manos
Cuento conmigo para no contar con nada, búscame alguien que entienda esto
Creo que eres tú.
creo que eres tu
Creo que eres tú a quien quiero
Y si lo haces, si lo haces también, y si lo haces, entonces espero que
No me esperes despierto porque no voy a dormir
De todos estos pensamientos, decido cuáles me puedo quedar
No esperes despierto porque no me voy a la cama, hay mucho que hacer
Supongo que dormiré cuando esté muerto
Tanto de nada que hacer
Supongo que dormiré cuando esté muerto
Tanto de nada que hacer
Supongo que dormiré cuando esté muerto