Traducción de la letra de la canción Cheap Wine - Jimmy Barnes

Cheap Wine (original)

Once I smoked a Danneman cigar
I drove a foreign car
Baby that was years ago
I left it all behind
I had a friend, I heard she died
On a needle she was crucified
Baby that was years ago
I left it all behind for my
Cheap wine and a three-day growth
Cheap wine and a three-day growth
Come-on, come-on, come-on
I don’t mind takin' charity
From those that I despise
Baby, I don’t need your love
I don’t need your love
Baby, you can shout at me
But you can’t meet my eyes
I don’t really need your love
I don’t need your love
I got my
(Bridge:)
I’m sitting on the beach drinkin' rocket fuels — oh yeah!
I spent the whole night breakin' all the rules — oh yeah!
Mending every minute of the day before
Watching the ocean, watching the shore
Watching the sunrise, and thinkin' there could never be more
Never be more
Anytime you want to find me
I don’t got a telephone
I’m another world away
But I always feel at home
With my

Cheap Wine (traducción)

Una vez fumé un cigarro Danneman
Manejé un auto extranjero
Bebé eso fue hace años
Lo dejé todo atrás
Tenía una amiga, escuché que murió
En una aguja fue crucificada
Bebé eso fue hace años
Lo dejé todo atrás por mi
Vino barato y crecimiento de tres días
Vino barato y crecimiento de tres días
Vamos vamos vamos
No me importa tomar caridad
De los que desprecio
Cariño, no necesito tu amor
No necesito tu amor
Cariño, puedes gritarme
Pero no puedes mirarme a los ojos
Realmente no necesito tu amor
No necesito tu amor
Tengo mi
(Puente:)
Estoy sentado en la playa bebiendo combustible para cohetes, ¡oh, sí!
Pasé toda la noche rompiendo todas las reglas, ¡oh, sí!
Remendando cada minuto del día anterior
Mirando el océano, mirando la orilla
Mirando el amanecer y pensando que nunca podría haber más
Nunca seas más
Cada vez que quieras encontrarme
no tengo telefono
Estoy a otro mundo de distancia
Pero siempre me siento como en casa
Con mi