Traducción de la letra de la canción Bedroom - JJ Lin, Anne-Marie

Bedroom (original)

Ooh, why you look so sad?
I've never seen you look so bad
You used to be the strongest of us two
Now look at you sitting there
Ooh, no one's picking up the phone
The party's over and you're all alone
I used to give a fuck 'bout me and you
Now I look at you and I don't care
You cryin' in your bedroom
'Cause I've gone and left you
Wish I never met you
Don't know what you've got until it's gone
You cryin' in your bedroom
Easy to forget you
Done this to yourself and now I'm gone
Now I'm celebrating
My God, I bet you hate it
I can't believe I'vе waited for you for so long
You cryin' in your bedroom
'Cause I'vе gone and left you
Don't know what you've got until it's gone, gone
Ooh, why you look so sad, girl?
I've never seen you look so bad
You used to be the strongest of us two
Now look at you sitting there
Ooh, no one's picking up the phone
Ooh, the party's over and you're all alone
I used to give a fuck 'bout me and you
Now I look at you and I don't care
You cryin' in your bedroom
'Cause I've gone and left you
Wish I never met you
Don't know what you've got until it's gone
You cryin' in your bedroom
Easy to forget you
Done this to yourself and now I'm gone
Now I'm celebrating
My God, I bet you hate it
I can't believe I've waited for you for so long
You cryin' in your bedroom
'Cause I've gone and left you
Don't know what you've got until it's gone, gone

Bedroom (traducción)

Ooh, ¿por qué te ves tan triste?
nunca te he visto tan mal
Solías ser el más fuerte de nosotros dos.
Ahora mírate sentado ahí
Ooh, nadie contesta el teléfono
Se acabó la fiesta y estás solo
Me importaba un carajo tú y yo
Ahora te miro y no me importa
Estás llorando en tu dormitorio
Porque me fui y te dejé
Desearía nunca haberte conocido
No sabes lo que tienes hasta que se ha ido
Estás llorando en tu dormitorio
Fácil de olvidarte
Hecho esto a ti mismo y ahora me he ido
ahora estoy celebrando
Dios mío, apuesto a que lo odias
No puedo creer que te haya esperado tanto tiempo
Estás llorando en tu dormitorio
Porque me fui y te dejé
No sabes lo que tienes hasta que se ha ido, ido
Ooh, ¿por qué te ves tan triste, niña?
nunca te he visto tan mal
Solías ser el más fuerte de nosotros dos.
Ahora mírate sentado ahí
Ooh, nadie contesta el teléfono
Ooh, la fiesta terminó y estás solo
Me importaba un carajo tú y yo
Ahora te miro y no me importa
Estás llorando en tu dormitorio
Porque me fui y te dejé
Desearía nunca haberte conocido
No sabes lo que tienes hasta que se ha ido
Estás llorando en tu dormitorio
Fácil de olvidarte
Hecho esto a ti mismo y ahora me he ido
ahora estoy celebrando
Dios mío, apuesto a que lo odias
No puedo creer que te haya esperado tanto tiempo
Estás llorando en tu dormitorio
Porque me fui y te dejé
No sabes lo que tienes hasta que se ha ido, ido