Traducción de la letra de la canción Ash - JJK, Code Kunst

Ash (original)

좋은게 좋은거야 널 가두지마
개인의 차이일뿐 훈수 두지마
미안 난 맡겨 둔 애정이 너무 많아
이자는 붙기 마련
넌 얻어 탄 주제에
야박하게 굴지마
그래 뭐 내가 유별나긴하지
말해서 뭐해 모호해진
주장들 사이로 나지막히
들리는 신념이 담긴
단어를 쫓아 걸어
열매를 먹어 씨는 버려
대의를 볼 줄 모르는구만 하긴
그러기엔 그릇이 작긴하지
난 보여 깨지는 Pixels
니 야망은 해상도가 낮아
내가 그린 앞날이 안맞을만도 해
화폭이 좁아 영 안맞아
동전치기 하던 놈들
화폐전쟁을 앞두고 뭘 논하겠니
고대인들에겐 과학이 마법이듯이
나의 방식은 공상이라 치겠지
비웃어봐 새끼들아
더욱 비웃어봐 새끼들아 더욱
나의 방주에 너의 자리는 없으니
또 비웃어봐 새끼들아 더욱
비웃어봐 새끼들아
더욱 비웃어봐 새끼들아 더욱
비웃는 널 비웃는건 성숙해진 너야
그 동안 많이 웃어둬
인연 미련 사건은
다 지나치기 마련이며
이념 신념 토해낸 기염은
뿌리내리겠지
충분히 더 버티면
영광의 두를테지 영광의 두를테지
소식 조차도 안들릴 장소에
내 이름은 머물테지
인연 미련 사건은
다 지나치기 마련이며
이념 신념 토해낸 기염은
뿌리내리겠지
충분히 더 버티면
영광의 두를테지 영광의 두를테지
소식 조차도 안들릴 장소에
내 이름은 머물테지
아둔한 자들의 다수결 만큼
위험한 것도 없지
진실도 바꿀 수 있는 머리
나쁜 놈들의 여론
진짜는 진짜를 알아본다한들
널 진짜로 알아봐줄
그 인간은 누가 알아봐주겠니
뭔 말이냐면
유인원의 원에선 인간이
구경거리가 된다는거야
몇 안남은 숭고한 길을 가는 자를
가르키며 비웃으며 말해
왜 굳이 싸워
왜 굳이 바꿔 왜 굳이 애써가며 저항해
왜 굳이 넌 남아서 고생해
쟤 좀 봐 쟤를 본 받아
쟨 돈 많이 버니 쟨 곧 답인거야
이제 고까운
개꼴값 떨지말고
쟤 좀 봐 쟤를 본 받아
내 시야를 너의
현실 안에 가두려 들지마
내 이상은 너 보다는 훨씬 높아
간사함을 실속이라 비틀지마
그래 내가 너무 이상적이겠지
이상적이다 못해 유치하겠지
평면으로 부터 입체를 보는
나의 비젼을 즐길 수 없음을
난 이해했지
과하게 사랑하다보니
가끔 멋 없게 구는 날 발견해
다들 원나잇하듯 사랑하니
다 안망가지려 주위를 살펴대
그치만 누군가는 바보처럼
서러워도 걸어야만 할 길이었다고
누군가는 눈을 감은 채로
걸어야 할 길이었다고 존중
인연 미련 사건은
다 지나치기 마련이며
이념 신념 토해낸 기염은
뿌리내리겠지
충분히 더 버티면
영광의 두를테지 영광의 두를테지
소식 조차도 안들릴 장소에
내 이름은 머물테지
인연 미련 사건은
다 지나치기 마련이며
이념 신념 토해낸 기염은
뿌리내리겠지
충분히 더 버티면
영광의 두를테지 영광의 두를테지
소식 조차도 안들릴 장소에
내 이름은 머물테지

Ash (traducción)

bueno es bueno no te encierren
Es solo una diferencia individual, no lo dejes ir
Lo siento, me queda demasiado amor para ti.
se cobrarán intereses
sobre el tema que tienes
no seas malo
sí, no soy especial
¿Qué dijiste, se volvió ambiguo?
en silencio entre los reclamos
con creencias
caminar tras la palabra
Come la fruta y tira las semillas.
Simplemente no sé cómo ver la causa.
El cuenco es demasiado pequeño para eso.
Puedo ver los píxeles rotos
tu ambición es de baja resolución
El futuro que dibujé no parece correcto
El lienzo es estrecho, por lo que no cabe en absoluto.
Chicos que barren monedas
¿Qué vamos a discutir antes de la guerra de divisas?
Para los antiguos, la ciencia era magia.
Diría que mi camino es una fantasía
reírse de mí chicos
Ríete más, cachorros más
No hay lugar para ti en mi arca
Ríete de nuevo, cachorros, aún más
reírse de mí chicos
Ríete más, cachorros más
El que se ríe de ti es el que se ríe de ti, el que ha madurado
ríete mucho mientras tanto
el caso del asunto
todo va a pasar
Giyeom, que vomitó ideología y creencia
echará raíces
Si aguantas lo suficiente
Usaré la gloria, usaré la gloria
En un lugar donde ni siquiera puedes escuchar las noticias
mi nombre se quedará
el caso del asunto
todo va a pasar
Giyeom, que vomitó ideología y creencia
echará raíces
Si aguantas lo suficiente
Usaré la gloria, usaré la gloria
En un lugar donde ni siquiera puedes escuchar las noticias
mi nombre se quedará
Tanto como el voto de la mayoría de los estúpidos
nada peligroso
Una cabeza que puede cambiar la verdad
opinión de los malos
Aquellos que saben que lo real es real
realmente te reconocerá
quien va a reconocer a esa persona
¿qué quieres decir?
En el círculo de los simios, los humanos
Será un espectáculo para la vista
Los pocos que quedan que caminan por el camino noble
Señalar y reír y decir
por que tienes que pelear
¿Por qué tienes que cambiar, por qué luchas y te resistes?
¿Por qué tienes que quedarte y sufrir?
miralo imitalo
Ganas mucho dinero, así que esta es la respuesta pronto.
querido ahora
No bajes de precio
miralo imitalo
mi vista de la tuya
No trates de encerrarte en la realidad
Mi ideal es mucho más alto que el tuyo.
No conviertas el engaño en descuidado
sí, sería demasiado ideal
No es ideal, es infantil.
viendo un solido desde un avion
No puedo disfrutar de mi visión
Entendí
porque te amo demasiado
Me encontró a veces actuando mal
Todos te amamos como una noche
Miro a mi alrededor para no perderlo todo
Pero algunas personas son estúpidas.
Era un camino que tenía que andar aunque estuviera triste
alguien con los ojos cerrados
respeto que era el camino que tenia que andar
el caso del asunto
todo va a pasar
Giyeom, que vomitó ideología y creencia
echará raíces
Si aguantas lo suficiente
Usaré la gloria, usaré la gloria
En un lugar donde ni siquiera puedes escuchar las noticias
mi nombre se quedará
el caso del asunto
todo va a pasar
Giyeom, que vomitó ideología y creencia
echará raíces
Si aguantas lo suficiente
Usaré la gloria, usaré la gloria
En un lugar donde ni siquiera puedes escuchar las noticias
mi nombre se quedará