| 내 지식의 끈은 무언가를 묶기엔 짧아
| Las cuerdas de mi conocimiento son demasiado cortas para atar algo
|
| 그에 반해 내 감각은 날 감고도 남아
| Por otro lado, mis sentidos me rodean y permanecen
|
| 더 뜨겁기 위해 날 끓는 물에 담가
| Sumérgeme en agua hirviendo para que esté más caliente
|
| 살갗이 벌어 져야 피가 흐른단 걸 알아
| Sé que hay que abrir la piel para que fluya la sangre
|
| 우린 각자의 모습처럼 서로가 달라
| Somos diferentes unos de otros
|
| 보여도 느끼는 것은 쌍둥이처럼 닮아있다는 걸 믿어
| Cree que lo que ves y sientes son similares como gemelos
|
| 공감이란 말로 내 자신을 자위 하기 싫어
| Odio masturbarme con la palabra empatía.
|
| 내가 느낀 것을 받아 적게 나둬
| dictar lo que siento
|
| 스며 들게 나둬
| deja que se filtre
|
| 쌈마이 기질과 싸구려 웃음들은 내 옛동내의 냄새
| Mi temperamento y risa barata son el olor de mi pueblo viejo
|
| 스며 들게 나둬
| deja que se filtre
|
| 여전히 빡센 삶에 친구들 괜찮아 더 쓰라리게 나둬
| Todavía estoy en una vida apretada, mis amigos, está bien, que sea más amargo
|
| 생각 할수 있기에 살아 있는가?
| ¿Estás vivo porque puedes pensar?
|
| 아니 느낄수 있기에 나는 살아 있는 자
| No, puedo sentirlo, así que estoy vivo
|
| 머리에 붙은 입이 나를 대변하지 않아
| La boca en mi cabeza no me representa
|
| 심장을 타고 목을 넘어 뱉는 혀의 감각
| La sensación de la lengua a medida que viaja a través del corazón y sobre la garganta.
|
| I’m feelin' your body
| Estoy sintiendo tu cuerpo
|
| And feelin' your mind
| Y sintiendo tu mente
|
| I’m feelin' your body
| Estoy sintiendo tu cuerpo
|
| And feelin' your mind
| Y sintiendo tu mente
|
| I’m feelin' your body
| Estoy sintiendo tu cuerpo
|
| And feelin' your mind
| Y sintiendo tu mente
|
| 그래 느낄 수 있어, 느낄 수 있어 난
| sí, puedo sentirlo, puedo sentirlo
|
| I’m feelin' your body
| Estoy sintiendo tu cuerpo
|
| And feelin' your mind
| Y sintiendo tu mente
|
| I’m feelin' your body
| Estoy sintiendo tu cuerpo
|
| And feelin' your mind
| Y sintiendo tu mente
|
| I’m feelin' your body
| Estoy sintiendo tu cuerpo
|
| And feelin' your mind
| Y sintiendo tu mente
|
| 그래 느낄 수 있어, 느낄 수 있어 난
| sí, puedo sentirlo, puedo sentirlo
|
| I’m feelin' your body
| Estoy sintiendo tu cuerpo
|
| And feelin' your mind
| Y sintiendo tu mente
|
| I’m feelin' your body
| Estoy sintiendo tu cuerpo
|
| And feelin' your mind
| Y sintiendo tu mente
|
| I’m feelin' your body
| Estoy sintiendo tu cuerpo
|
| And feelin' your mind
| Y sintiendo tu mente
|
| 그래 느낄 수 있어, 느낄 수 있어 난
| sí, puedo sentirlo, puedo sentirlo
|
| I’m feelin' your body
| Estoy sintiendo tu cuerpo
|
| And feelin' your mind
| Y sintiendo tu mente
|
| I’m feelin' your body
| Estoy sintiendo tu cuerpo
|
| And feelin' your mind
| Y sintiendo tu mente
|
| I’m feelin' your body
| Estoy sintiendo tu cuerpo
|
| And feelin' your mind
| Y sintiendo tu mente
|
| 그래 느낄 수 있어, 느낄 수 있어 난 | sí, puedo sentirlo, puedo sentirlo |