Traducción de la letra de la canción Risky - JL, JL feat. Navé Monjo

Risky (original)

Yeah, yeah
Navé Manjo, Navé Manjo
JL
Girl we gon' do somethin' real risky
She gon' bust it open for me quickly
Pickin' up the signals that you sendin' me
Touchin' on me like she wanna frisk me
Oh yeah I’ma beat it up like a bass drum
I’ma beat it up like a bass drum
She just wanna ride with the kid tonight
We ain’t gon' tell 'em what we did tonight
What’s life without danger (Huh?)
Let me put it like this
Race stakes on that wager
Nothin' new without risk
Can’t save it till later
Out of character behavior
Body language translator (Whoo, whoo)
You already know what it is
Any shift we’ll work it
With it long as it’s worth it
Why you gotta be perfect
You deserve to get worshiped
Bout to give each other strip searches
Will deliver with the lip surface
See the dealer for the fix
We familiar with this not a bit nervous
Undressed pressed flesh (Whoo)
Made a mess yes yes (Whoo)
Rated XXX (Whoo)
Spontaneous sex (Whoo)
Any place that I need it (True)
Like a bass drum beat it (Vroom)
Pick the pace up
I don’t taste nothin'
Till my face numb
Eat it
Got you all the way naked
Up the wall you can’t shake it (Watch it)
Take it all when you takin' off
When you breakin' off
You may break it (Watch it)
TMI with the details
Goin' live to the deep feels
No denyin' these signals
Let’s get as high as the chem trails
Girl we gon' do somethin' real risky
She gon' bust it open for me quickly
Pickin' up the signals that you sendin' me
Touchin' on me like she wanna frisk me
Oh yeah I’ma beat it up like a bass drum
I’ma beat it up like a bass drum
She just wanna ride with the kid tonight
We ain’t gon' tell 'em what we did tonight
What we doin' they curious (Huh)
What’s it to them, they furious (Huh)
Wonderin' if it’s serious (Who?)
Who this Ms. Mysterious (Who?)
Creepin' like a thief
Speakin' it is brief
Most recent release
Left in disbelief good grief (God damn)
Stimulate the freak in you
Resonate and rekindle (Simple)
Couldn’t fake or pretend to
Act like we ain’t wanna contend you (Yeah, yeah)
Agree to go slow but then I get greedy I need more gluttons
Stickin' all of your guts in and clickin' all of your buttons
Secret I don’t know nothing (What?)
We smashin' like pumpkins
Smushin' that cushion (Whoo)
Push in that tush in (Whoo)
Light whatever that kush in (Whoo)
With a cutie on ten
You a beauty a gem
See that you’ve been in the gym
Feel the booty God damn!
Girl we gon' do somethin' real risky
She gon' bust it open for me quickly
Pickin' up the signals that you sendin' me
Touchin' on me like she wanna frisk me
Oh yeah I’ma beat it up like a bass drum
I’ma beat it up like a bass drum
She just wanna ride with the kid tonight
We ain’t gon' tell 'em what we did tonight

(traducción)

Sí, sí
Nave Manjo, Nave Manjo
JL
Chica, vamos a hacer algo realmente arriesgado
Ella me lo abrirá rápidamente
Recogiendo las señales que me envías
Tocándome como si quisiera cachearme
Oh, sí, lo golpearé como un bombo
Lo golpearé como un bombo
Ella solo quiere viajar con el niño esta noche
No les diremos lo que hicimos esta noche
¿Qué es la vida sin peligro (¿Eh?)
Déjame ponerlo así
Apuestas de carrera en esa apuesta
Nada nuevo sin riesgo
No puedo guardarlo hasta más tarde
Comportamiento fuera de carácter
Traductor de lenguaje corporal (Whoo, whoo)
Ya sabes lo que es
Cualquier turno lo trabajaremos
Con ella mientras valga la pena
Por qué tienes que ser perfecto
Mereces ser adorado
A punto de darse búsquedas de desnudos
Entregará con la superficie del labio
Consulte al distribuidor para la solución
Estamos familiarizados con esto no un poco nerviosos
Carne prensada desnuda (Whoo)
Hizo un lío sí sí (Whoo)
Clasificado XXX (Whoo)
Sexo espontáneo (Whoo)
Cualquier lugar que lo necesite (Verdadero)
Como un bombo lo golpea (Vroom)
Toma el ritmo
No pruebo nada
Hasta que mi cara se adormece
Cometelo
Te tengo completamente desnudo
Arriba de la pared no puedes sacudirlo (Míralo)
Tómalo todo cuando te vayas
Cuando te separas
Puedes romperlo (Míralo)
TMI con los detalles
Ir a vivir a los sentimientos profundos
No niegues estas señales
Lleguemos tan alto como los rastros químicos
Chica, vamos a hacer algo realmente arriesgado
Ella me lo abrirá rápidamente
Recogiendo las señales que me envías
Tocándome como si quisiera cachearme
Oh, sí, lo golpearé como un bombo
Lo golpearé como un bombo
Ella solo quiere viajar con el niño esta noche
No les diremos lo que hicimos esta noche
Lo que hacemos son curiosos (Huh)
Que les da, furiosos (Huh)
Me pregunto si es en serio (¿Quién?)
Quién es esta señora misteriosa (¿Quién?)
Arrastrándose como un ladrón
Hablando es breve
Lanzamiento más reciente
Dejado en la incredulidad buen dolor (Maldita sea)
Estimula el monstruo que hay en ti
Resonar y reavivar (Simple)
No podía fingir o pretender
actúa como si no quisiéramos competir contigo (sí, sí)
Estoy de acuerdo en ir despacio, pero luego me vuelvo codicioso, necesito más glotones
Poniendo todas tus agallas y haciendo clic en todos tus botones
Secreto no sé nada (¿Qué?)
Nos aplastamos como calabazas
aplastando ese cojín (whoo)
empuja ese tush adentro (whoo)
Enciende lo que sea que entre (Whoo)
Con una chica en diez
Eres una belleza una joya
Ver que has estado en el gimnasio
¡Siente el botín, maldita sea!
Chica, vamos a hacer algo realmente arriesgado
Ella me lo abrirá rápidamente
Recogiendo las señales que me envías
Tocándome como si quisiera cachearme
Oh, sí, lo golpearé como un bombo
Lo golpearé como un bombo
Ella solo quiere viajar con el niño esta noche
No les diremos lo que hicimos esta noche