Traducción de la letra de la canción Two Up - JL, JL feat. Tech N9ne, Suli4Q

Two Up (original)

I’m two up
Well ain’t that right
Well it would’ve back then, then you screwed up
Well ain’t that right
You should know that we were made for this
Well ain’t that right
The «how it going?», that the way it is
Are you in the game, check
Strange, check
Make the competition take a rain check
This, check
This, check
This ain’t just for the fame, check
We don’t roll with no lames, check
This, check
This, check
This, check
Ride with us or you ride against us
All real niggas in agreement
At a certain level of achievement
It get difficult for you to decipher who deviant
And who only wanna be around when it’s convenient
It would seem to me I’m succeeding or either seein' shit
Nothin' to better, to regret and nothin' to reason
Lost my mind, I lost a lot to stick the dreams, spend
A lot of my time tryin' to find what to lead the scenes with
Now that them up
When you’re workin' get your collatoral up
Prestige, esteem, position, my stature is up
Two brackets above them breaking but distracted enough
Don’t give half of a fuck, were fragile when the gavel is struck
By your maggot-bashin' too passionate, I’m 'bout to pull up
I’m too radical, flashes of dramatic capital
Cut out the lagger, never have me in black and actin' a nut
Say what you said again, you 'bout to do what?
Nigga I’m
I’m two up
Well ain’t that right
Well it would’ve back then, then you screwed up
Well ain’t that right
You should know that we were made for this
Well ain’t that right
The «how it going?», that the way it is
Are you in the game, check
Strange, check
Make the competition take a rain check
This, check
This, check
This ain’t just for the fame, check
We don’t roll with no lames, check
This, check
This, check
This, check
Ride with us or you ride against us
I been a ripper since I begun
I set out to demolish rappers, killing niggas for fun
So you know that my younger nigga J is a bigger gun
50 caliber rip it outta ya wit' the flip of the tongue, we the ones
We the ichiban
I make the bitches wanna hit the Don
When I’m sickly I’m givin' the stiffy to ditzy blondes
Even thicky bronze never do want me wit' dickies on
Nigga, Pippi Longstockings was jocking the Jimmy John (Jimmy John’s haha)
Speaking of sandwiches I am famished, it can damage shit
Jam it 'til every fan of his vanishes in banishment
And I get manic with this on cannabis, no panic, its advantage is slammin'
amateurs plan ya bitch!
Soo Woo’s us (but)
Ain’t nobody trippin' and tryna shoot us
Wit' the Ruger, I’m not a loser
I’m Michael Myers, who the fuck is Jason and Krueger
Nigga
I’m two up
Well ain’t that right
Well it would’ve back then, then you screwed up
Well ain’t that right
You should know that we were made for this
Well ain’t that right
The «how it going?», that the way it is
Are you in the game, check
Strange, check
Make the competition take a rain check
This, check
This, check
This ain’t just for the fame, check
We don’t roll with no lames, check
This, check
This, check
This, check
Ride with us or you ride against us

(traducción)

estoy dos arriba
Bueno, ¿no es así?
Bueno, lo habría hecho en ese entonces, luego lo arruinaste
Bueno, ¿no es así?
Debes saber que estamos hechos para esto
Bueno, ¿no es así?
El «¿cómo te va?», que así es
¿Estás en el juego? Comprueba
Extraño, mira
Haz que la competencia tome una prueba de lluvia
esto, comprobar
esto, comprobar
Esto no es solo por la fama, mira
No rodamos sin cojos, comprueba
esto, comprobar
esto, comprobar
esto, comprobar
Viaja con nosotros o viajas contra nosotros
Todos los niggas reales de acuerdo
En un cierto nivel de logro
Te resulta difícil descifrar quién se desvía
Y que solo quiere estar cerca cuando es conveniente
Me parecería que estoy teniendo éxito o viendo una mierda
Nada para mejorar, para arrepentirse y nada para razonar
Perdí la cabeza, perdí mucho para pegar los sueños, gastar
Mucho de mi tiempo tratando de encontrar con qué liderar las escenas
Ahora que ellos arriba
Cuando estés trabajando, levanta tu colatoral
Prestigio, estima, posición, mi estatura es alta
Dos soportes encima de ellos rompiéndose pero lo suficientemente distraídos
No me importa la mitad de una mierda, somos frágiles cuando se golpea el mazo
Por tu ataque de gusanos demasiado apasionado, estoy a punto de detenerme
Soy demasiado radical, destellos de capital dramático
Corta el retraso, nunca me tengas de negro y actuando como una nuez
Di lo que dijiste otra vez, ¿vas a hacer qué?
negro soy
estoy dos arriba
Bueno, ¿no es así?
Bueno, lo habría hecho en ese entonces, luego lo arruinaste
Bueno, ¿no es así?
Debes saber que estamos hechos para esto
Bueno, ¿no es así?
El «¿cómo te va?», que así es
¿Estás en el juego? Comprueba
Extraño, mira
Haz que la competencia tome una prueba de lluvia
esto, comprobar
esto, comprobar
Esto no es solo por la fama, mira
No rodamos sin cojos, comprueba
esto, comprobar
esto, comprobar
esto, comprobar
Viaja con nosotros o viajas contra nosotros
He sido un destripador desde que comencé
Me propuse demoler raperos, matando niggas por diversión
Entonces sabes que mi nigga más joven J es un arma más grande
El calibre 50 lo arranca con el tirón de la lengua, nosotros los
nosotros los ichiban
Hago que las perras quieran golpear al Don
Cuando estoy enfermizo, les doy la rigidez a las rubias tontas
Incluso el bronce grueso nunca me quiere con pollas puestas
Nigga, Pippi Longstockings estaba bromeando con Jimmy John (jaja de Jimmy John)
Hablando de sándwiches, estoy hambriento, puede dañar la mierda
Atrévete hasta que todos sus fans desaparezcan en el destierro
Y me vuelvo loco con esto en el cannabis, sin pánico, su ventaja es slammin'
¡los aficionados planean tu perra!
Soo Woo somos nosotros (pero)
No hay nadie que se tropiece e intente dispararnos
Con el Ruger, no soy un perdedor
Soy Michael Myers, ¿quién diablos es Jason y Krueger?
negro
estoy dos arriba
Bueno, ¿no es así?
Bueno, lo habría hecho en ese entonces, luego lo arruinaste
Bueno, ¿no es así?
Debes saber que estamos hechos para esto
Bueno, ¿no es así?
El «¿cómo te va?», que así es
¿Estás en el juego? Comprueba
Extraño, mira
Haz que la competencia tome una prueba de lluvia
esto, comprobar
esto, comprobar
Esto no es solo por la fama, mira
No rodamos sin cojos, comprueba
esto, comprobar
esto, comprobar
esto, comprobar
Viaja con nosotros o viajas contra nosotros