Traducción de la letra de la canción Sleep On Me - JL

Sleep On Me (original)

Sleep on me, sleep on me, sleep on me
Sheep gon' be sheep on, I keep low-key
Sleep on me, sleep on me, sleep on me
I’ll remember, I’ll remember that
Sleep on me, sleep on me, sleep on me
Sheep gon' be sheep on, I keep low-key
Sleep on me, sleep on me, sleep on me
I’ll remember, I’ll remember that
In fact, I’m finna snap
'Cause back then when I had to trap
You picked it up
I’ll remember that
You act like it was whack
You trapped, I’m in it that
It cracked, you spinning that
I’ll remember
How you made a nigga feel
I’ll remember
How you treated me before I got a deal
I’ll remember that
Shit made me wanna kill
I’ll remember that
Muh’fuckers ain’t real
I’ll remember it all
I’ll remember it all
I’ll remember what it felt like
Try’na hit below the belt like
These scars wasn’t dealt right
Had to go and get myself right
Nah, nah, you was trippin'
And if you hated, nothing you can say now
It’s unmistakable
Flip the lens on the Ray Jay bunny, raised down
I feel unbreakable
Shitted on me and neglected me
And I guess y’all expected me to Buckle
The Journey’s not about the Finish Line
Or the money, but I wanted duffel
In the Pac Sun, who was J Crew, it’s Just-Us where was y’all at?
If J.C. Penny’s and the Vision Works, you ain’t looking at a mall map
Counted me out like change
Said I was delusional
Treated me like I was strange
Isn’t life beautiful?
Too tired like a bike, I’m a nightmare, why fight with ya?
Sleep tight and I hope the bed bugs bite night-night, nigga
Sleep on me, sleep on me, sleep on me
Sheep gon' be sheep on, I keep low-key
Sleep on me, sleep on me, sleep on me
I’ll remember, I’ll remember that
Sleep on me, sleep on me, sleep on me
Sheep gon' be sheep on, I keep low-key
Sleep on me, sleep on me, sleep on me
I’ll remember, I’ll remember that
In fact, I’m finna snap
'Cause back then when I had to trap
You picked it up
I’ll remember that
You act like it was whack
You trapped, I’m in it that
It cracked, you spinning that
I’ll remember
How you made a nigga feel
I’ll remember
How you treated me before I got a deal
I’ll remember that
Shit made me wanna kill
I’ll remember that
Muh’fuckers ain’t real
I’ll remember it all
I’ll remember it all
I was try’na get clout like
Running all over my town like
Rapping every open mic and I’m hoping that someone was scoping
They would be like «What he saying’s provoking, it sound like»
I’m a downloadable sound bite
Look at me like I was clown like
Push me and push me 'til I was knee deep in it
Now I been needing the round type
Dropping it low to the ground type
Therapy because I be wound tight
Though not at the pinnacle, people are cynical
Helping these clinical night-night
Like I turned a blind-eye to the fact I told 'em bye-bye
Back-pack song, thinkin' why try listening to hippies that be sky-high
Now I be looking for change
Maybe it’s a long-shot
Me and my people are Strange-
Music, look what y’all got
Down like four flats without a spare, my nigga bum witchu
Sleep tight and I hope the bed bugs bite, night-night getcha
Sleep on me, sleep on me, sleep on me
Sheep gon' be sheep on, I keep low-key
Sleep on me, sleep on me, sleep on me
I’ll remember, I’ll remember that
Sleep on me, sleep on me, sleep on me
Sheep gon' be sheep on, I keep low-key
Sleep on me, sleep on me, sleep on me
I’ll remember, I’ll remember that
I’ll remember that
I’ll remember

(traducción)

Duerme sobre mí, duerme sobre mí, duerme sobre mí
Las ovejas van a ser ovejas, mantengo un perfil bajo
Duerme sobre mí, duerme sobre mí, duerme sobre mí
Lo recordaré, lo recordaré
Duerme sobre mí, duerme sobre mí, duerme sobre mí
Las ovejas van a ser ovejas, mantengo un perfil bajo
Duerme sobre mí, duerme sobre mí, duerme sobre mí
Lo recordaré, lo recordaré
De hecho, estoy finna snap
Porque en aquel entonces, cuando tenía que atrapar
lo recogiste
Recordaré eso
Actúas como si fuera un golpe
Estás atrapado, estoy en eso
Se rompió, estás girando eso
Lo recordare
Cómo hiciste sentir a un negro
Lo recordare
Cómo me trataste antes de que obtuviera un trato
Recordaré eso
Mierda me hizo querer matar
Recordaré eso
Muh'fuckers no es real
Lo recordaré todo
Lo recordaré todo
Recordaré lo que se sintió
Try'na golpear debajo del cinturón como
Estas cicatrices no se trataron bien
Tuve que ir y arreglarme
Nah, nah, estabas flipando
Y si odiabas, nada que puedas decir ahora
es inconfundible
Voltea la lente del conejito Ray Jay, levantado hacia abajo
me siento irrompible
Me cagó y me descuidó
Y supongo que todos esperaban que me abroche
El viaje no se trata de la línea de meta
O el dinero, pero quería una bolsa de lona
En el Pac Sun, quién era J Crew, es Just-Us, ¿dónde estaban todos ustedes?
Si J.C. Penny's y Vision Works, no estás mirando un mapa de un centro comercial
Me contaron como cambio
Dije que estaba delirando
Me trató como si fuera extraño
¿No es hermosa la vida?
Demasiado cansado como una bicicleta, soy una pesadilla, ¿por qué pelear contigo?
Duerme bien y espero que las chinches piquen noche-noche, nigga
Duerme sobre mí, duerme sobre mí, duerme sobre mí
Las ovejas van a ser ovejas, mantengo un perfil bajo
Duerme sobre mí, duerme sobre mí, duerme sobre mí
Lo recordaré, lo recordaré
Duerme sobre mí, duerme sobre mí, duerme sobre mí
Las ovejas van a ser ovejas, mantengo un perfil bajo
Duerme sobre mí, duerme sobre mí, duerme sobre mí
Lo recordaré, lo recordaré
De hecho, estoy finna snap
Porque en aquel entonces, cuando tenía que atrapar
lo recogiste
Recordaré eso
Actúas como si fuera un golpe
Estás atrapado, estoy en eso
Se rompió, estás girando eso
Lo recordare
Cómo hiciste sentir a un negro
Lo recordare
Cómo me trataste antes de que obtuviera un trato
Recordaré eso
Mierda me hizo querer matar
Recordaré eso
Muh'fuckers no es real
Lo recordaré todo
Lo recordaré todo
Estaba tratando de obtener influencia como
Corriendo por toda mi ciudad como
Rapeando cada micrófono abierto y espero que alguien esté buscando
Serían como «Lo que dice está provocando, suena como»
Soy un fragmento de sonido descargable
Mírame como si fuera un payaso
Empújame y empújame hasta que esté hasta las rodillas
Ahora he estado necesitando el tipo redondo
Dejándolo caer al tipo de suelo
Terapia porque estoy herido
Aunque no en el pináculo, la gente es cínica
Ayudando a estos clínicos noche-noche
Como si me hiciera de la vista gorda ante el hecho de que les dije adiós
Canción de mochila, pensando por qué tratar de escuchar hippies que están en el cielo
Ahora estoy buscando un cambio
Tal vez sea una posibilidad remota
Mi gente y yo somos extraños-
Música, mira lo que tienes
Abajo como cuatro pisos sin repuesto, mi nigga bum witchu
Duerme bien y espero que las chinches te piquen
Duerme sobre mí, duerme sobre mí, duerme sobre mí
Las ovejas van a ser ovejas, mantengo un perfil bajo
Duerme sobre mí, duerme sobre mí, duerme sobre mí
Lo recordaré, lo recordaré
Duerme sobre mí, duerme sobre mí, duerme sobre mí
Las ovejas van a ser ovejas, mantengo un perfil bajo
Duerme sobre mí, duerme sobre mí, duerme sobre mí
Lo recordaré, lo recordaré
Recordaré eso
Lo recordare