Traducción de la letra de la canción Thing U Miss - JMSN, Kamandi

Thing U Miss (original)

You wanted me
But I don’t think that there’s such thing
Well, I can be
Whatever you want me to be
And I don’t love you, no, but you and I can make believe
Pretending’s hard, but giving up is easy
We can take it slow, there’s endless possibilities
But hurry up because the moments fading
A life like this
Is never something you can fix, no
And as time turns tricks
Love is like a thing you miss on the way, the way
Love is like a thing you miss on the way, the way
Love is like a thing you miss
We only see
What we wanna see
We disagree
With reality
And I don’t love you, no, but you and I can make believe
Pretending’s hard, but giving up is easy
We can take it slow, there’s endless possibilities
But hurry up because the moments fading
A life like this
Is never something you can fix, no
And as time turns tricks
Love is like a thing you miss on the way
We may never ever feel it again, the rush
But we can make it feel better the more we crush
You know every little thing depends on trust
Each beginning is the start of the end for us
A life like this
Is never something you can fix, no
And as time turns tricks
Love is like a thing you miss on the way, the way
Love is like a thing you miss on the way, the way
Love is like a thing you miss

(traducción)

me querías
Pero no creo que exista tal cosa
Bueno, puedo ser
Lo que quieras que sea
Y no te quiero, no, pero tú y yo podemos hacer creer
Fingir es difícil, pero rendirse es fácil
Podemos tomárnoslo con calma, hay infinitas posibilidades
Pero date prisa porque los momentos se desvanecen
Una vida como esta
Nunca es algo que puedas arreglar, no
Y a medida que el tiempo se convierte en trucos
El amor es como algo que extrañas en el camino, el camino
El amor es como algo que extrañas en el camino, el camino
El amor es como algo que extrañas
Solo vemos
Lo que queremos ver
No estamos de acuerdo
con la realidad
Y no te quiero, no, pero tú y yo podemos hacer creer
Fingir es difícil, pero rendirse es fácil
Podemos tomárnoslo con calma, hay infinitas posibilidades
Pero date prisa porque los momentos se desvanecen
Una vida como esta
Nunca es algo que puedas arreglar, no
Y a medida que el tiempo se convierte en trucos
El amor es como algo que te pierdes en el camino
Es posible que nunca lo sintamos de nuevo, la prisa
Pero podemos hacer que se sienta mejor cuanto más aplastamos
Sabes que cada pequeña cosa depende de la confianza
Cada comienzo es el comienzo del fin para nosotros
Una vida como esta
Nunca es algo que puedas arreglar, no
Y a medida que el tiempo se convierte en trucos
El amor es como algo que extrañas en el camino, el camino
El amor es como algo que extrañas en el camino, el camino
El amor es como algo que extrañas