Traducción de la letra de la canción Pull the Plug - Joe Goddard, Kool Keith

Pull the Plug (original)

Pull the plug
Pull the plug
Pull the plug
Pull the plug
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor
Professor
Pull the plug
Professor
Pull the plug
Give it up
My hole is dug
Let’s pull the plug
Pull the plug
My hole is dug
Give it up
And pull the plug
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor
Plug with the plug with the earth fucked up
Man, it’s your round, get down, go to A town
Get up and jump, tell the world what that
I’m a dictator, every elevator
Win a Oscar with a boxer
Tank top pop, political Rasta
Man, see the problem in the worlds society
Variety, I am me
The party needs socialites dressing in the whites
The captain knights wearing Nikes
Clean up the power house
Move out with the contact
With electro power
Shocking, I’m shocking, I’m shocking
Pull the plug
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor
Professor
Metaphor drop the can stop
The topic, can’t drop it
Deep in the pockets
Taking off just like a rocket
Flying around over New York city
It’s a social city but you gotta be pretty
Coming through the airwaves like
American congress talking worldwide Hawking
Meet in the morning
Books getting orders
Senseless laws orbit
Gliding over the water
Head of head quarters
Captain, general, corporal
Morse code, all of those, all the above
Synchronising, advertising
Realising, synthesising maximising
Pull the plug
The hole is dug
Give it up
And pull the plug
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor
Pull the plug
Give it up
The hole is dug
Let’s pull the plug
Pull the plug
The hole is dug
Give it up
And pull the plug
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor
Professor
Evolution, world pollution
Criminals bypass
Hope not hate
While president debate
My orchestration, no frustration
This destruction, overcoming
President out, he whack, no doubt
North, east, south, western hemis
Go to the limits in a mediocre world
Be told with the media
March with the public
Congress shove it
Haters come in
We care about a dozen
Limousine pass these evil people
None are equal to this sequel
Army, navy, air force, marines
I’m breathing phantomine
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor Planetary to the rescue, I’m here to help you
Professor
Professor

(traducción)

Tirar del enchufe
Tirar del enchufe
Tirar del enchufe
Tirar del enchufe
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor
Profesor
Tirar del enchufe
Profesor
Tirar del enchufe
ríndete
Mi agujero está cavado
Saquemos el enchufe
Tirar del enchufe
Mi agujero está cavado
ríndete
Y tira del enchufe
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor
Enchufe con el enchufe con la tierra jodida
Hombre, es tu ronda, baja, ve a la ciudad A
Levántate y salta, dile al mundo lo que eso
Soy un dictador, cada ascensor
Ganar un Oscar con un boxeador
Tank top pop, Rasta político
Hombre, ve el problema en la sociedad del mundo
Variedad, soy yo
La fiesta necesita socialités vistiendo de blanco
Los capitanes caballeros vistiendo Nikes
Limpiar la central eléctrica
Mudarse con el contacto
Con energía eléctrica
Impactante, soy impactante, soy impactante
Tirar del enchufe
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor
Profesor
Metáfora deja caer la lata
El tema, no puedo dejarlo
En lo profundo de los bolsillos
Despegando como un cohete
Volando sobre la ciudad de Nueva York
Es una ciudad social pero tienes que ser bonita
Viniendo a través de las ondas de aire como
Congreso estadounidense hablando en todo el mundo Hawking
Reunirse en la mañana
Libros recibiendo pedidos
Leyes sin sentido orbitan
Deslizándose sobre el agua
Jefe de la sede
Capitán, general, cabo
Código Morse, todo eso, todo lo anterior
sincronización, publicidad
Realizar, sintetizar maximizar
Tirar del enchufe
El hoyo está cavado
ríndete
Y tira del enchufe
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor
Tirar del enchufe
ríndete
El hoyo está cavado
Saquemos el enchufe
Tirar del enchufe
El hoyo está cavado
ríndete
Y tira del enchufe
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor
Profesor
Evolución, contaminación mundial
Eludir a los delincuentes
Espero no odiar
Mientras el presidente debate
Mi orquestación, sin frustración
Esta destrucción, la superación
Presidente fuera, golpe, sin duda
Norte, este, sur, hemisferio occidental
Ir al límite en un mundo mediocre
Déjate contar con los medios
Marcha con el público
Congreso empújalo
Entran los haters
Nos importa una docena
La limusina pasa a esta gente malvada
Ninguno es igual a esta secuela
Ejército, armada, fuerza aérea, infantería de marina
Estoy respirando fantasma
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor Planetario al rescate, estoy aquí para ayudarte
Profesor
Profesor