Traducción de la letra de la canción Ready For The Floor - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin

Ready For The Floor (original)

Do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it now
Say it, say it, say it, say it, say it, say it, say it now
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it now
Say it, say it, say it, say it, say it, say it, say it now
Do it, do it, do it, do it, do it, do it, do it now
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
I am ready, I am ready for a fall
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
We are ready, we are ready for the floor
I can’t hear your voice, do I have a choice?
I’m hoping with chance you might take this dance
I can’t hear your voice, do I have a choice?
(You're sinking below, I’m using my force)
I’m hoping with chance you might take this dance
You’re my number one guy
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
I am ready, I am ready for a fall
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
We are ready, we are ready for the floor
I can’t hear your voice, do I have a choice?
(You're sinking below, I’m using my force)
I’m hoping with chance you might take this dance
You’re my number one guy
Number one guy
Number number number number number one
One one one one guy
Number one guy
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
I am ready, I am ready for a fall
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
We are ready, we are ready for the floor
(Number one guy)
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
I am ready, I am ready for a fall
You’re my number one guy (number one)
Instead of carving up the wall
Why don’t you open up with talk?
We are ready, we are ready for the floor

Ready For The Floor (traducción)

Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo ahora
Dilo, dilo, dilo, dilo, dilo, dilo, dilo ahora
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo ahora
Dilo, dilo, dilo, dilo, dilo, dilo, dilo ahora
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo ahora
En lugar de tallar la pared
¿Por qué no te abres hablando?
Estoy listo, estoy listo para una caída
En lugar de tallar la pared
¿Por qué no te abres hablando?
Estamos listos, estamos listos para el piso
No puedo oír tu voz, ¿tengo otra opción?
Espero con suerte que puedas tomar este baile
No puedo oír tu voz, ¿tengo otra opción?
(Te estás hundiendo debajo, estoy usando mi fuerza)
Espero con suerte que puedas tomar este baile
Usted es mi chico número uno
En lugar de tallar la pared
¿Por qué no te abres hablando?
Estoy listo, estoy listo para una caída
En lugar de tallar la pared
¿Por qué no te abres hablando?
Estamos listos, estamos listos para el piso
No puedo oír tu voz, ¿tengo otra opción?
(Te estás hundiendo debajo, estoy usando mi fuerza)
Espero con suerte que puedas tomar este baile
Usted es mi chico número uno
chico número uno
Número número número número número uno
uno uno uno un chico
chico número uno
En lugar de tallar la pared
¿Por qué no te abres hablando?
Estoy listo, estoy listo para una caída
En lugar de tallar la pared
¿Por qué no te abres hablando?
Estamos listos, estamos listos para el piso
(Chico número uno)
En lugar de tallar la pared
¿Por qué no te abres hablando?
Estoy listo, estoy listo para una caída
Eres mi chico número uno (número uno)
En lugar de tallar la pared
¿Por qué no te abres hablando?
Estamos listos, estamos listos para el piso