Traducción de la letra de la canción Need You Now - Hot Chip

Need You Now (original)

I need you now, need you now
Say it loud, I need you now
Tired of being myself
Caught up in this world
I never dreamed I could belong
To a state that don’t see right from wrong
I never dreamed I would belong
To your place Tied up in disgrace
How can we keep a man so long
Waiting for a fate
Stripped of all our hearts
Never dreamed we would belong
In a world, a world that’s just gone wrong
And if we try to stand alone
We’ll be playing with a force beyond control
Our faces pressed against the glass
In the knowledge you belong to us

(traducción)

Te necesito ahora, te necesito ahora
Dilo en voz alta, te necesito ahora
Cansado de ser yo mismo
Atrapado en este mundo
Nunca soñé que podría pertenecer
A un estado que no ve el bien del mal
Nunca soñé que pertenecería
A tu lugar Atado en desgracia
¿Cómo podemos mantener a un hombre tanto tiempo?
Esperando un destino
Despojado de todos nuestros corazones
Nunca soñé que perteneceríamos
En un mundo, un mundo que acaba de salir mal
Y si tratamos de estar solos
Estaremos jugando con una fuerza fuera de control
Nuestras caras presionadas contra el cristal
Con el conocimiento de que nos perteneces