Traducción de la letra de la canción Comedown - Joesef

Comedown (original)

I wish that I could speak to you like there is nothing wrong
Wish I could go back to before I wrote this song and tell you I loved you
And you would smile and you’d say «Me too»
But something’s changed, it’s not the same and I know it was all my fault
I wasn’t there for you when you were falling down and I wish I was
Oh, I wish I was
But I’m a little bit broken
And you’re a little bit sad
I wish we always had each other
I wish it didn’t go so bad
And now the bar I’m in is closing
The one we always used to pass
I let them know how much I loved you
'Cause you were all I’ve ever had
I miss the way you say my name, I miss the way you walk
I miss the showers we’d take and how long we’d talk through the night
You’d tell me everything was gonna be all right
Now I’m a little bit broken
And you’re a little bit sad
I wish we always had each other
I wish it didn’t go so bad
And now the bar I’m in is closing
The one we always used to pass
I let them know how much I loved you
'Cause you were all I’ve ever had
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Now I’m a little bit broken (Broken)
And you’re a little bit sad (You're a little bit sad)
I wish we always had each other (I wish we always had each other)
I wish it didn’t go so bad (Oh)
And now the bar I’m in is closing (Oh)
The one we always used to pass (We used to pass)
I let them know how much I loved you (Loved you)
'Cause you were all I’ve ever had (All I’ve ever had)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh

(traducción)

Desearía poder hablar contigo como si no hubiera nada malo
Ojalá pudiera volver a antes de escribir esta canción y decirte que te amaba
Y sonreirías y dirías "Yo también"
Pero algo ha cambiado, no es lo mismo y sé que todo fue mi culpa
No estuve allí para ti cuando te estabas cayendo y desearía estar
Oh, desearía estar
Pero estoy un poco roto
Y estás un poco triste
Ojalá siempre nos tuviéramos el uno al otro
Ojalá no haya ido tan mal
Y ahora el bar en el que estoy está cerrando
El que siempre solíamos pasar
Les hice saber cuánto te amaba
Porque eras todo lo que he tenido
Extraño la forma en que dices mi nombre, extraño la forma en que caminas
Extraño las duchas que tomábamos y cuánto tiempo hablábamos durante la noche
Me dirías que todo iba a estar bien
Ahora estoy un poco roto
Y estás un poco triste
Ojalá siempre nos tuviéramos el uno al otro
Ojalá no haya ido tan mal
Y ahora el bar en el que estoy está cerrando
El que siempre solíamos pasar
Les hice saber cuánto te amaba
Porque eras todo lo que he tenido
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
ahora estoy un poco roto (roto)
Y estás un poco triste (Estás un poco triste)
Ojalá siempre nos tuviéramos (Ojalá siempre nos tuviéramos)
Ojalá no fuera tan mal (Oh)
Y ahora el bar en el que estoy está cerrando (Oh)
La que siempre solíamos pasar (Solíamos pasar)
Les hice saber cuanto te amaba (Te amaba)
Porque eras todo lo que he tenido (Todo lo que he tenido)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
oh oh