Traducción de la letra de la canción Think That I Don't Need Your Love - Joesef

Think That I Don't Need Your Love (original)

Walking down the street and I
I’m pulling in the passers by
Like there’s something to see
Usually, I don’t think twice
But something’s different this time
There’s a change in me
Well, I
Maybe I’m just paranoid
With all this light and all this noise
Or could it be
I have forgotten the boy
Who took away all of my joy
Brought me down to my knees
Second-guessed myself
Fucked up as hell
Bitter as well
But I’m better than that
We had a good run
Now it’s no fun
Nobody’s won
And that is that
I just think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
It wasn’t without a fight
I really didn’t think that I
Would get you out of my head
(Didn't think that I would get you out of my head)
But now I’m on the other side
All that is left of this guy
Is on a tissue behind my bed
Like a cigarette burn
I have learned
Not to let it hurt
Like it did at first
Thought the bubble has burst
I fell head-first
Into the dirt
It could always be worse
I just think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I don’t think I will need your love
And I don’t, I don’t think I will need your love
Your love
I just think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I really think that I don’t need your love
I don’t think I need your love
I don’t think I need your—
Your love
I don’t think I need your love

Think That I Don't Need Your Love (traducción)

Caminando por la calle y yo
Estoy tirando de los transeúntes
Como si hubiera algo que ver
Por lo general, no lo pienso dos veces
Pero algo es diferente esta vez
Hay un cambio en mi
bueno, yo
Tal vez solo estoy paranoico
Con toda esta luz y todo este ruido
O podría ser
me he olvidado del chico
quien me quitó toda la alegría
Me puso de rodillas
Me adiviné a mí mismo
Jodido como el infierno
Amargo también
Pero soy mejor que eso
Tuvimos una buena carrera
Ahora no es divertido
nadie ha ganado
Y eso es eso
Solo creo que no necesito tu amor
Realmente creo que no necesito tu amor
Realmente creo que no necesito tu amor
Realmente creo que no necesito tu amor
No fue sin una pelea
Realmente no pensé que yo
Te sacaría de mi cabeza
(No pensé que te sacaría de mi cabeza)
Pero ahora estoy en el otro lado
Todo lo que queda de este tipo
Está en un pañuelo detrás de mi cama
Como una quemadura de cigarrillo
He aprendido
para no dejar que duela
Como lo hizo al principio
Pensé que la burbuja había estallado
me caí de cabeza
en la suciedad
Siempre puede ser peor
Solo creo que no necesito tu amor
Realmente creo que no necesito tu amor
Realmente creo que no necesito tu amor
Realmente creo que no necesito tu amor
No creo que necesite tu amor
Y no, no creo que necesite tu amor
Tu amor
Solo creo que no necesito tu amor
Realmente creo que no necesito tu amor
Realmente creo que no necesito tu amor
Realmente creo que no necesito tu amor
No creo que necesite tu amor
No creo que necesite tu—
Tu amor
No creo que necesite tu amor