Traducción de la letra de la canción Gloves Off - John Anthony

Gloves Off (original)

Yeah
Yeah
Ayo, I got you right where I want you
Now I don’t settle for defeat or no loss
Understand that our fuckin' beef is not squashed
I took it easy on you first, I was soft
But this time, I’m’a fuckin' take the gloves off
It would be a big mistake to start somethin' that you cannot finish
I’ll end this in one punch
You gettin' pushed down, shoved, you fucked up
'Cause this time, I’m’a fuckin' take the gloves off
You mother fuckers are messin' just with the wrong emcee
Don’t come at me on your social or you all gon' see what I mean
Subliminal counts too, you clowns are out due for an ass kickin'
Let settl this now dude
I’m in a foul mood so how in the fuck can you go around
And talk about knockin' me out, whn we went to the same school
Plus you only lived a block from my house
But never said a mother fuckin' word when I was around
I’m not fightin' man but God did give me like two hands
To fight back and strike at you fools, and whether or not I lose
I don’t refuse landin' on my ass a broke man, beggin' for food stamps
That will never happen, as long as I’m rapping
I’ll never be called faggot, a chump or a has been
'Cause that’s when I just look to my passion
This rap game is givin' me confidence to go and start attacking

Gloves Off (traducción)

sí
sí
Ayo, te tengo justo donde te quiero
Ahora no me conformo con la derrota o la no pérdida
Entiende que nuestra maldita carne no está aplastada
Me lo tomé con calma contigo primero, yo era suave
Pero esta vez, me voy a quitar los guantes
Sería un gran error comenzar algo que no puedes terminar
Voy a terminar esto de un solo golpe
Te empujan hacia abajo, te empujan, te joden
Porque esta vez, me voy a quitar los guantes
Ustedes, hijos de puta, están jugando con el maestro de ceremonias equivocado
No vengan a mí en sus redes sociales o todos verán lo que quiero decir
Lo subliminal también cuenta, ustedes, payasos, están fuera debido a una patada en el culo
Vamos a resolver esto ahora amigo
Estoy de mal humor, así que, ¿cómo diablos puedes ir por ahí?
Y hablar de noquearme, cuando íbamos a la misma escuela
Además, solo vivías a una cuadra de mi casa
Pero nunca dije una maldita palabra cuando estaba cerca
No estoy peleando, pero Dios me dio como dos manos
Para contraatacar y golpear a ustedes, tontos, y si pierdo o no
No me niego a aterrizar sobre mi trasero como un hombre arruinado, rogando por cupones de alimentos
Eso nunca sucederá, mientras esté rapeando.
Nunca me llamarán maricón, tonto o ha sido
Porque ahí es cuando miro mi pasión
Este juego de rap me está dando confianza para ir y empezar a atacar