Traducción de la letra de la canción Seduce - John Anthony

Seduce (original)

'Cause I know that you into me
And you probably know that I am into you
All you think about is how to get to me
And all I think about is how to get to you
I got you wrapped all around my fingers
Hold you down until I feel your breath on me
Seducin' you until I know that pain hurts
So when you leave, you’ll know just what you meant to me
Yeah
'Cause man, I’ve been through hell and so have you
When I fell, it’s like you fell too
Scream and yell 'til our heads pop off, then apologize and comfort our wounds
Maybe the only thing that we needed to try to keep this fairytale in two
Was me and you to accept this fact, that both just had an unveilin' fuse
Our ups and down, lefts and rights
Hangin' out, we then start a fight
I would lave to go with my boys and you would go sleep with other guys
Crazy how this shit comes in circls 'cause all we needed was space at times
This love and hatred relationship is basically shit but it’s what we liked
Was I nuts, whose to judge
Both of us can say that we was
We would fight and then we fuck
Way too young to know what was love
If this is all that you wanted then I guess I’m fine with givin' you just that
Go ahead girl, lay up on your back
Let me show you everythin' I’m talkin' 'bout
'Cause I know that you into me
And you probably know that I am into you
All you think about is how to get to me
And all I think about is how to get to you
I got you wrapped all around my fingers
Hold you down until I feel your breath on me
Seducin' you until I know that pain hurts
So when you leave, you’ll know just what you meant to me
Yeah, so by the time that Cupid ever thought about shootin' his arrows
I was already thinkin' about what’s next
Sex wasn’t even on my mind at first but nowadays I can’t stop thinkin' 'bout it
Yeah, you feel like you be drowning
But relax for me and count down around ten
We can do this 'til I finally breathe my last breath
I’m likin' you better when you not wearin' an outfit, no
Many days I would, sit and wait for ya
Paintin' ways in my, freakin' brain I could
Do the things you would, never think I could
Ever do to ya, 50 shades of our love
Even though past was so fucked up, my dark fantasies stays in my future
Mind of seducin', goddamn who knew
The only way to get through to you is if I am usin' ya
Furry handcuffs, never tried though
It’s kinda cheesy, but you would like those
But I’m more for the, chain and tight ropes
But that’s fine girl, I don’t mind though
We switchin' up on the game, I like that
I like when you nails dig straight up in my back
I snuck a roofie in your drink, here just try that
You don’t feel well, it’s okay, just lie back
'Cause I know that you into me
And you probably know that I am into you
All you think about is how to get to me
And all I think about is how to get to you
I got you wrapped all around my fingers
Hold you down until I feel your breath on me
Seducin' you until I know that pain hurts
So when you leave, you’ll know just what you meant to me
Yeah, you and me, we competent
Girl, you make this shit so obvious so where do I begin
That red lingerie you wore last week was so hot, can you please put it on again
I can’t help myself, hands brush right through your hair
Then they slowly creep down to your underwear
Usually you try to stop me up at this point but you blacked out
So I guess you don’t even care
Snoopin' through a couple porn sites and I saw doggystyle
We should try to get it on
Your body’s more flexible than a bendy straw
Poundin' you until I feel like I be gettin' off
You told me I need to be more aggressive
Well here I am with both of my hands around your neck and
Squeeze 'til you beggin' me for mercy but you are not sayin' nothin
So I get back to my business and I beat you harder
To leave a scare to, show you my love and affection
Girl, you my steel and armor, I need you longer in my life
But after this, you gonna be a goner
That roofie I slipped in your drink was a morphine
So you got probably like, maybe fourteen minutes until you dead
So I just thought I’ma fuck you one last time, until then it’s like
'Cause I know that you into me
And you probably know that I am into you
All you think about is how to get to me
And all I think about is how to get to you
I got you wrapped all around my fingers
Hold you down until I feel your breath on me
Seducin' you until I know that pain hurts
So when you leave, you’ll know just what you meant to me
Show you my love and affection, girl you my steel and armor
Show you my love and affection, girl you my steel and armor, (Yeah)
Show you my love and affection, girl you my steel and armor
Show you my love and affection, girl you my steel and armor
Show you my love and affection, girl you my steel and armor
Show you my love and affection, girl you my steel and armor
Show you my love and affection, girl you my steel and armor
Show you my love and affection, girl you my steel and armor

(traducción)

Porque sé que estás dentro de mí
Y probablemente sepas que me gustas
Todo lo que piensas es en cómo llegar a mí
Y todo lo que pienso es en cómo llegar a ti
Te tengo envuelto alrededor de mis dedos
Sostenerte hasta que sienta tu aliento sobre mí
Seduciéndote hasta que sepa que el dolor duele
Así que cuando te vayas, sabrás lo que significaste para mí
sí
Porque hombre, he pasado por un infierno y tú también
Cuando me caí, es como si tú también te hubieras caído
Grita y grita hasta que nuestras cabezas exploten, luego discúlpate y consuela nuestras heridas
Tal vez lo único que necesitábamos para tratar de mantener este cuento de hadas en dos
¿Fuimos tú y yo para aceptar este hecho, que ambos tenían un fusible revelador?
Nuestros altibajos, izquierdas y derechas
Pasando el rato, luego comenzamos una pelea
Me encantaría ir con mis chicos y tú te acostarías con otros chicos.
Loco cómo esta mierda viene en círculos porque todo lo que necesitábamos era espacio a veces
Esta relación de amor y odio es básicamente una mierda, pero es lo que nos gustaba.
¿Estaba loco, a quién juzgar?
Ambos podemos decir que fuimos
Nos pelearíamos y luego follaríamos
Demasiado joven para saber lo que era el amor
Si esto es todo lo que querías, entonces supongo que estoy bien dándote solo eso.
Adelante chica, acuéstate boca arriba
Déjame mostrarte todo lo que estoy hablando
Porque sé que estás dentro de mí
Y probablemente sepas que me gustas
Todo lo que piensas es en cómo llegar a mí
Y todo lo que pienso es en cómo llegar a ti
Te tengo envuelto alrededor de mis dedos
Sostenerte hasta que sienta tu aliento sobre mí
Seduciéndote hasta que sepa que el dolor duele
Así que cuando te vayas, sabrás lo que significaste para mí
Sí, para cuando Cupido pensó alguna vez en disparar sus flechas
Ya estaba pensando en lo que sigue
El sexo ni siquiera estaba en mi mente al principio, pero hoy en día no puedo dejar de pensar en eso.
Sí, sientes que te estás ahogando
Pero relájate por mí y cuenta hacia atrás alrededor de diez
Podemos hacer esto hasta que finalmente respire mi último aliento
Me gustas más cuando no llevas ropa, no
Muchos días me sentaría y esperaría por ti
Pintando formas en mi maldito cerebro podría
Haz las cosas que harías, nunca pensé que podría
Alguna vez te hiciste, 50 sombras de nuestro amor
A pesar de que el pasado estaba tan jodido, mis oscuras fantasías se quedan en mi futuro
Mente de seducir, maldita sea, quién sabe
La única forma de comunicarme contigo es si te estoy usando
Esposas peludas, aunque nunca lo intenté
Es un poco cursi, pero te gustaría esos
Pero yo soy más para la cadena y las cuerdas flojas
Pero eso está bien chica, aunque no me importa
Cambiamos el juego, me gusta eso
Me gusta cuando tus uñas se clavan en mi espalda
Me metí un roofie en tu bebida, aquí solo inténtalo
No te sientes bien, está bien, solo recuéstate
Porque sé que estás dentro de mí
Y probablemente sepas que me gustas
Todo lo que piensas es en cómo llegar a mí
Y todo lo que pienso es en cómo llegar a ti
Te tengo envuelto alrededor de mis dedos
Sostenerte hasta que sienta tu aliento sobre mí
Seduciéndote hasta que sepa que el dolor duele
Así que cuando te vayas, sabrás lo que significaste para mí
Sí, tú y yo, somos competentes
Chica, haces que esta mierda sea tan obvia, así que ¿por dónde empiezo?
Esa lencería roja que usaste la semana pasada estaba tan sexy, ¿puedes ponértela de nuevo?
No puedo evitarlo, las manos rozan tu cabello
Luego se arrastran lentamente hasta tu ropa interior.
Por lo general, intentas detenerme en este punto, pero te desmayaste
Así que supongo que ni siquiera te importa
Husmeando en un par de sitios pornográficos y vi doggystyle
Deberíamos intentar ponerlo en marcha
Tu cuerpo es más flexible que una pajita flexible
Golpeándote hasta que sienta que me estoy bajando
Me dijiste que necesito ser más agresivo
Bueno, aquí estoy con mis dos manos alrededor de tu cuello y
Aprieta hasta que me ruegues misericordia pero no dices nada
Así que vuelvo a mi negocio y te golpeo más fuerte
Para dejar un susto para mostrarte mi amor y cariño
Chica, eres mi acero y armadura, te necesito más tiempo en mi vida
Pero después de esto, vas a estar perdido
Ese roofie que deslicé en tu bebida era una morfina
Entonces probablemente tienes como, tal vez catorce minutos hasta que mueras
Así que solo pensé que te follaría por última vez, hasta entonces es como
Porque sé que estás dentro de mí
Y probablemente sepas que me gustas
Todo lo que piensas es en cómo llegar a mí
Y todo lo que pienso es en cómo llegar a ti
Te tengo envuelto alrededor de mis dedos
Sostenerte hasta que sienta tu aliento sobre mí
Seduciéndote hasta que sepa que el dolor duele
Así que cuando te vayas, sabrás lo que significaste para mí
Mostrarte mi amor y afecto, niña, mi acero y mi armadura
Mostrarte mi amor y afecto, niña, mi acero y mi armadura, (Sí)
Mostrarte mi amor y afecto, niña, mi acero y mi armadura
Mostrarte mi amor y afecto, niña, mi acero y mi armadura
Mostrarte mi amor y afecto, niña, mi acero y mi armadura
Mostrarte mi amor y afecto, niña, mi acero y mi armadura
Mostrarte mi amor y afecto, niña, mi acero y mi armadura
Mostrarte mi amor y afecto, niña, mi acero y mi armadura