| still flat water on the bay
| agua tranquila en la bahía
|
| big fat moon dressed in white
| gran luna gorda vestida de blanco
|
| I’m waiting for your call
| Estoy esperando tu llamada
|
| waiting for the other shoe to fall
| esperando que caiga el otro zapato
|
| dark comes down about 5
| la oscuridad desciende alrededor de las 5
|
| red light all in a line
| luz roja todo en una línea
|
| I’m waiting for this song to end
| Estoy esperando que esta canción termine
|
| it must’ve played a dozen times
| debe haber jugado una docena de veces
|
| it’s another tale from another town
| es otro cuento de otro pueblo
|
| droopy eyes begin to close
| los ojos caídos comienzan a cerrarse
|
| you have had enough
| has tenido suficiente
|
| I haven’t had enough
| no he tenido suficiente
|
| I’m waiting for the other shoe to fall
| Estoy esperando a que caiga el otro zapato
|
| door wide open
| puerta abierta
|
| the sun goes down
| el sol se pone
|
| I’m waiting for the other shoe to fall
| Estoy esperando a que caiga el otro zapato
|
| one bare foot already out the door
| un pie descalzo ya fuera de la puerta
|
| I’m waiting for the other shoe to fall
| Estoy esperando a que caiga el otro zapato
|
| a fire in the fireplace
| un fuego en la chimenea
|
| a mouse runs across the floor
| un ratón corre por el suelo
|
| I’m still waiting for your call
| sigo esperando tu llamada
|
| waiting for the other shoe to fall | esperando que caiga el otro zapato |