Traducción de la letra de la canción Twin Brother - John Doe

Twin Brother (original)

Crows on the a hillside
Kids in the yard
School in your lunchbox
You’re studying so hard
Your twin brother’s crying
He busted his new glasses
Mom’s gonna be mad
Probably scream for an hour
Put us in our room
& won’t give us dinner
Every morning at the school bus
I’m never, ever late
If I could just
Hold you up
for a minute
for this moment
If I could only hold you
‘til it starts to go away
We used to have some horses
I used to throw the hay
My step dad hurt somebody
& it all went away
Someday I’ll buy you glasses
that won’t ever break
If I could just
Hold you up
for a minute
for this moment
If I could only hold you
‘til it starts to go away
‘til it starts to go away
starts to go away

(traducción)

Cuervos en la ladera de una colina
Niños en el patio
La escuela en tu lonchera
Estás estudiando mucho
tu hermano gemelo esta llorando
Rompió sus lentes nuevos
mamá se va a enojar
Probablemente gritar durante una hora
Ponnos en nuestra habitación
y no nos da de cenar
Todas las mañanas en el autobús escolar
Nunca, nunca llego tarde
Si tan solo pudiera
Sostenerte
por un minuto
para este momento
Si solo pudiera abrazarte
hasta que empiece a desaparecer
Solíamos tener algunos caballos
Solía ​​tirar el heno
Mi padrastro lastimó a alguien
y todo se fue
algun dia te comprare lentes
que nunca se romperá
Si tan solo pudiera
Sostenerte
por un minuto
para este momento
Si solo pudiera abrazarte
hasta que empiece a desaparecer
hasta que empiece a desaparecer
comienza a irse