Traducción de la letra de la canción Cruel Summer Night - John Lindberg Trio

Cruel Summer Night (original)

I won’t find some…
I won’t find somebody new
'cause I’m always thinking about you
You’re my everything
And everything feels so wrong
I won’t find love
I won’t find someone like you
Noone can do me like you do
Need you to help me through
It’s a cruel summer night
And I wish that I was by your side
Everything feels wrong
But I hope some day we meet again
I found sorrow
We met the same day you ran away
Now it’s my friend
And it holds me and never let me go
It’s a cruel summer night
And I wish that I was by your side
Everything feels wrong
But I hope some day we meet again
Waiting for cruel summer nights to blow away
I just couldn’t say that I still love you
Do you feel the same?
It’s a cruel summer night
And I wish that I was by your side
Everything feels wrong
But I hope some day we meet… ooh…
…cruel summer night
And I wish that I was by your side
Everything feels wrong
But I hope some day we meet again

(traducción)

No encontraré algunos...
No encontraré a alguien nuevo
porque siempre estoy pensando en ti
Eres mi todo
Y todo se siente tan mal
no encontrare el amor
no encontrare a alguien como tu
Nadie puede hacerme como tú lo haces
Necesito que me ayudes a través de
Es una noche de verano cruel
Y quisiera estar a tu lado
todo se siente mal
Pero espero que algún día nos volvamos a encontrar
encontré tristeza
Nos conocimos el mismo día que te escapaste
ahora es mi amigo
Y me sostiene y nunca me suelta
Es una noche de verano cruel
Y quisiera estar a tu lado
todo se siente mal
Pero espero que algún día nos volvamos a encontrar
Esperando que las crueles noches de verano se desvanezcan
Simplemente no podría decir que todavía te amo
¿Sientes lo mismo?
Es una noche de verano cruel
Y quisiera estar a tu lado
todo se siente mal
Pero espero que algún día nos encontremos... ooh...
…cruel noche de verano
Y quisiera estar a tu lado
todo se siente mal
Pero espero que algún día nos volvamos a encontrar