Traducción de la letra de la canción Lights Go Low - John Lundvik

Lights Go Low (original)

Head up on my shoulder
The way you pull my hair and hold on tight
I want time to move a little slower
I’m way above the ceiling
Cuz you’re laughing at my jokes a thousand times
Can we do it all again?
And I know that you’re tired
But I don’t wanna go to sleep just yet
We’re flying with the smoke of cigarettes
The way you’re looking at me
Makes me weak to my knees
Drinkin' outta plastic cups all night
And feeling something wrong it feels so right
So if you gotta go
I just want you to know
That my heart just might explode
When I’m dancin' with you all the lights go low
When nights are turning colder
I hope I see you face so close to mine
Maybe we can grow a little older
Your love is like an ocean
I could swim for miles and never stop
Can we do it all again?
I know that you’re tired
But I don’t wanna go to sleep just yet

(traducción)

cabeza sobre mi hombro
La forma en que me tiras del pelo y me agarras fuerte
Quiero que el tiempo se mueva un poco más lento
Estoy muy por encima del techo
Porque te ríes de mis chistes mil veces
¿Podemos hacerlo todo de nuevo?
Y sé que estás cansado
Pero no quiero irme a dormir todavía
Volamos con el humo de los cigarrillos
La forma en que me miras
Me hace débil hasta las rodillas
Bebiendo vasos de plástico toda la noche
Y sentir algo mal se siente tan bien
Así que si tienes que ir
Solo quiero que sepas
Que mi corazón podría explotar
Cuando estoy bailando contigo todas las luces se apagan
Cuando las noches se vuelven más frías
Espero ver tu cara tan cerca de la mía
Tal vez podamos envejecer un poco
Tu amor es como un océano
Podría nadar por millas y nunca parar
¿Podemos hacerlo todo de nuevo?
Sé que estás cansado
Pero no quiero irme a dormir todavía