Traducción de la letra de la canción One Night In Bangkok - John Lundvik

One Night In Bangkok (original)

Wasn’t ready
Wasn’t feeling kinda right
Still amazing, mm
I was passing
Through a city made of lights
Didn’t know where to stay or go
So broken, kinda jaded
It was holding me back
Was tainted, but what a ride
So crazy, so shook
I was fading to black
Then everything came alive
One night in Bangkok
I fell in love with you before I even knew your name
One night in Bangkok, oh-oh
Just a look at you and nothing never felt the same
A touch of you maybe, baby
Forget I was lost
But I just love the way you saved me
One night in Bangkok, oh-oh
One night with you, with you, with you
I remember
You had a halo out of light
In December, hey
I can take it
So many thoughts I gotta fight
Didn’t know where to stay or go
So broken, kinda jaded
It was holding me back (Holding me back)
Was tainted, but what a ride (Ooh)
So crazy, so shook
I was fading to black
Then everything came alive
One night in Bangkok
I fell in love with you before I even knew your name
One night in Bangkok, oh-oh
Just a look at you and nothing never felt the same
A touch of you maybe, baby
Forget I was lost
But I just love the way you saved me
One night in Bangkok (One night)
One night with you, with you, with you
One night in Bangkok
I fell in love with you before I even knew your name
One night in Bangkok
One night with you, ooh
One night in Bangkok
I fell in love with you before I even knew your name
One night in Bangkok, oh-oh
Just a look at you and nothing never felt the same
(Just a look at you and nothing never felt the same)
A touch of you maybe, baby
Forget I was lost
But I just love the way you saved me
One night in Bangkok, oh-oh
One night with you, with you, with you

(traducción)

no estaba listo
No me sentía un poco bien
Todavía increíble, mm
yo estaba pasando
A través de una ciudad hecha de luces
No sabía dónde quedarse o ir
Tan roto, un poco hastiado
Me estaba reteniendo
Estaba contaminado, pero qué paseo
Tan loco, tan sacudido
Me estaba desvaneciendo a negro
Entonces todo cobró vida
Una noche en Bangkok
Me enamoré de ti antes de saber tu nombre
Una noche en Bangkok, oh-oh
Solo una mirada y nada nunca se sintió igual
Un toque de ti tal vez, nena
Olvida que estaba perdido
Pero me encanta la forma en que me salvaste
Una noche en Bangkok, oh-oh
Una noche contigo, contigo, contigo
Recuerdo
Tenías un halo fuera de la luz
En diciembre, ey
No puedo soportarlo
Tantos pensamientos que tengo que pelear
No sabía dónde quedarse o ir
Tan roto, un poco hastiado
Me estaba reteniendo (Reteniéndome)
Estaba contaminado, pero qué paseo (Ooh)
Tan loco, tan sacudido
Me estaba desvaneciendo a negro
Entonces todo cobró vida
Una noche en Bangkok
Me enamoré de ti antes de saber tu nombre
Una noche en Bangkok, oh-oh
Solo una mirada y nada nunca se sintió igual
Un toque de ti tal vez, nena
Olvida que estaba perdido
Pero me encanta la forma en que me salvaste
Una noche en Bangkok (Una noche)
Una noche contigo, contigo, contigo
Una noche en Bangkok
Me enamoré de ti antes de saber tu nombre
Una noche en Bangkok
Una noche contigo, oh
Una noche en Bangkok
Me enamoré de ti antes de saber tu nombre
Una noche en Bangkok, oh-oh
Solo una mirada y nada nunca se sintió igual
(Solo una mirada y nada nunca se sintió igual)
Un toque de ti tal vez, nena
Olvida que estaba perdido
Pero me encanta la forma en que me salvaste
Una noche en Bangkok, oh-oh
Una noche contigo, contigo, contigo