Traducción de la letra de la canción I Was Born A Travelin' Man - Johnny Rodriguez

I Was Born A Travelin' Man (original)

I’ve lived where I wanna be
Lived my life my way you see
I’ve done it all on my own
Had some friends with good advice
Good Lord knows I don’t think twice
When it’s time to move along
I had an understanding woman
Who loved me just for what I am
And leaving hurt as much as telling her
That I was born a travelin' man
I left a job in San Antone
And moved on up to Nashville
Looking for a place to call home
Worked with bums night club bands
On a string of one night stands
And loved it all leaving’s in my bones
Now I find me looking down
Road behind me covered ground
Thanking God in heaven’s name again
For bringing me the sunshine
And the memories to remember
The thousand miles and places that I’ve been
I had an understanding woman
She loved me just for what I am
And leaving hurt as much as telling her
I was born a travelin' man

(traducción)

He vivido donde quiero estar
Viví mi vida a mi manera que ves
Lo he hecho todo por mi cuenta
Tenía algunos amigos con buenos consejos
Dios sabe que no lo pienso dos veces
Cuando es hora de avanzar
Tuve una mujer comprensiva
Que me amó solo por lo que soy
Y salir lastimado tanto como decirle
Que nací siendo un hombre viajero
Dejé un trabajo en San Antone
Y se mudó a Nashville
Buscando un lugar para llamar hogar
Trabajó con vagabundos bandas de clubes nocturnos
En una cadena de aventuras de una noche
Y me encantó todo lo que dejó en mis huesos
Ahora me encuentro mirando hacia abajo
Camino detrás de mí suelo cubierto
Nuevamente agradeciendo a Dios en el nombre del cielo
Por traerme el sol
Y los recuerdos para recordar
Las miles de millas y lugares en los que he estado
Tuve una mujer comprensiva
Ella me amaba solo por lo que soy
Y salir lastimado tanto como decirle
Nací siendo un hombre viajero