Traducción de la letra de la canción I Only Wrote This Song For You (Album) - Johnny Thunders

I Only Wrote This Song For You (Album) (original)

I only wrote this song for you
It’s about the way I feel
Oh you, you made my life
Oh you, you made everything alright
You took away my tears
You gave me new ideas
And now you’re gone
Don’t go away
Oh I, I was so fine
Remember when we drank wine
I’m sorry we never had a home
But baby I feel so alone
And don’t go Don’t go away
Now there’s so much pain
Without you
Now life doesn’t seem
The way it used to
I’m so sorry
Let me make it up to you
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry
I wanna spend my life with you
I don’t want nobody else but you
Can you see that I love you?
Don’t go Don’t go away
Don’t go Don’t go away
Don’t go Don’t go away

I Only Wrote This Song For You (Album) (traducción)

Solo escribí esta canción para ti
Se trata de la forma en que me siento
Oh tú, hiciste mi vida
Oh tú, hiciste todo bien
me quitaste las lagrimas
Me diste nuevas ideas
Y ahora te has ido
no te vayas
Oh yo, yo estaba tan bien
¿Recuerdas cuando bebíamos vino?
Lo siento, nunca tuvimos un hogar.
Pero cariño, me siento tan solo
Y no te vayas, no te vayas
Ahora hay tanto dolor
Sin Ti
Ahora la vida no parece
La forma en que solía
Lo siento mucho
Déjame compensarte
lo siento, lo siento, lo siento
Quiero pasar mi vida contigo
No quiero a nadie más que a ti
¿Puedes ver que te amo?
no te vayas no te vayas
no te vayas no te vayas
no te vayas no te vayas