Traducción de la letra de la canción Echoes - Johnossi

Echoes (original)

I looked down in an open well
Then I fell into a black hole
I’ve been building a wall of shame
Walking on a tightrope
If our love is a villain now
Then somebody better let go
If our love is a losing game
The player is an asshole
I’ll go there, go there don’t follow me
Guided by my ego
I got my reasons, it shadows my family
But baby can’t you see though
That I don’t wanna live my life through echoes
Who could ever set me free
People say you should leave him now
If you care about tomorrow
But they don’t know what it’s all about
Kill the time we’ve borrowed
I’ll go there, go there don’t follow me
Guided by my ego
I got my reasons, it shadows my family
But baby can’t you see though
That I don’t wanna live my life through echoes
Who could ever set me free
I’ll go there, go there don’t follow me
Guided by my ego
I got my reasons, it shadows my family
But baby can’t you see though
That I don’t wanna live my life through echoes
Live my life through echoes
Live my life through echoes
Who could ever set me free

Echoes (traducción)

Miré hacia abajo en un pozo abierto
Entonces caí en un agujero negro
He estado construyendo un muro de vergüenza
Caminar sobre la cuerda floja
Si nuestro amor es un villano ahora
Entonces es mejor que alguien lo suelte
Si nuestro amor es un juego perdido
El jugador es un gilipollas.
Iré para allá, ve para allá no me sigas
Guiado por mi ego
Tengo mis razones, ensombrece a mi familia
Pero cariño, ¿no puedes ver?
Que no quiero vivir mi vida a través de ecos
¿Quién podría liberarme?
La gente dice que deberías dejarlo ahora.
Si te importa el mañana
Pero no saben de qué se trata
Mata el tiempo que hemos tomado prestado
Iré para allá, ve para allá no me sigas
Guiado por mi ego
Tengo mis razones, ensombrece a mi familia
Pero cariño, ¿no puedes ver?
Que no quiero vivir mi vida a través de ecos
¿Quién podría liberarme?
Iré para allá, ve para allá no me sigas
Guiado por mi ego
Tengo mis razones, ensombrece a mi familia
Pero cariño, ¿no puedes ver?
Que no quiero vivir mi vida a través de ecos
Vivo mi vida a través de ecos
Vivo mi vida a través de ecos
¿Quién podría liberarme?