Traducción de la letra de la canción Rescue Team - Johnossi

Rescue Team (original)

Sunrise, sunrise I’m sleepy hard
I should get up to school but i couldn’t get out of bed
I never came back alive from the dream that i had
It seemed like every night then, every night
Spoiled, oh yes I’ve always been wanting more at first sight of your life then
the sight of a whore
Because it all comes down to the nightmares I’ve had
And I don’t think you’ll understand
I was on the lonliest road girl, yes I was
You put me back on it
Yeah you did and I will walk here until the end of time
If you don’t send a rescue team
But I ain’t really sure if I want you to
A new morning arrived, I'm the greatest hero, I felt the comfort
Reminding of my time in utero
One creates nothing but two creates one and I kill my half
'Cause I’m the son of a gun girl, yes I am
On this lonely road girl, that I’mm on
And I will walk here until the end of time
If you don’t send a rescue team
But I ain’t really sure if I want you to
No I ain’t really sure if I want you to
Perhaps I’d rather be on my own
No I don’t think I want you to carry me home

Rescue Team (traducción)

Amanecer, amanecer, tengo mucho sueño
Debería levantarme para la escuela pero no podía levantarme de la cama
Nunca volví con vida del sueño que tuve
Parecía que todas las noches entonces, todas las noches
Mimado, oh sí, siempre he querido más a primera vista de tu vida entonces
la vista de una puta
Porque todo se reduce a las pesadillas que he tenido
Y no creo que lo entiendas
Estaba en la carretera más solitaria chica, sí, estaba
Me vuelves a poner en eso
Sí, lo hiciste y caminaré aquí hasta el final de los tiempos.
Si no envía un equipo de rescate
Pero no estoy muy seguro de si quiero que lo hagas.
Llegó una nueva mañana, soy el héroe más grande, sentí el consuelo
Recordando mi tiempo en el útero
Uno crea nada pero dos crean uno y yo mato mi mitad
Porque soy el hijo de una chica armada, sí, lo soy
En este camino solitario chica, en el que estoy
Y caminaré aquí hasta el final de los tiempos
Si no envía un equipo de rescate
Pero no estoy muy seguro de si quiero que lo hagas.
No, no estoy muy seguro de si quiero que lo hagas.
Tal vez prefiero estar solo
No, no creo que quiera que me lleves a casa.