Traducción de la letra de la canción Tell The World - Johnossi

Tell The World (original)

Well now
Tell the world I’m sick and tired
Of its disharmony
I lived my life through visions
Seeking for a clarity
All you leaders of today
You outta be ashamed
Cause there’s another world
A new reality
Explore reality
There’s something more
In-between
You explore reality
From the depth of your dreams
Oh well
I ain’t got the proof for my idea
I must be dreaming
Synchronicity will pick the fruit
Out of my semen
As I’m standing here right now
I’m literally made of stars
And there’s another world
A new reality
Explore reality
There’s something more
In-between
You explore reality
From the depth of your dreams
I thought being a teenager was hard
Didn’t know i would get to my 30s
There’s no rules in the universe
No law
So your brain keeps spinning in circles
If only something
Stable would appear
I’d be the first one to embrace it
If there’s a way to get rid of all the fear
Then forever i will chase it
When the moon and the sun
Are in harmony
I’ll be the only one to know it
Cause from my point of view
Beneath the sea
It shimmers and shines
So beautiful
Well now…
Explore reality…
Explore reality…

Tell The World (traducción)

Bien ahora
Dile al mundo que estoy enfermo y cansado
De su desarmonía
Viví mi vida a través de visiones
Buscando una claridad
Todos ustedes líderes de hoy
No te avergüences
Porque hay otro mundo
Una nueva realidad
Explora la realidad
hay algo mas
Entre
exploras la realidad
Desde lo profundo de tus sueños
Oh bien
No tengo la prueba de mi idea
Debo estar soñando
La sincronicidad recogerá la fruta
Fuera de mi semen
Mientras estoy parado aquí ahora mismo
Estoy literalmente hecho de estrellas
Y hay otro mundo
Una nueva realidad
Explora la realidad
hay algo mas
Entre
exploras la realidad
Desde lo profundo de tus sueños
Pensé que ser un adolescente era difícil
No sabía que llegaría a mis 30
No hay reglas en el universo
sin ley
Así que tu cerebro sigue girando en círculos
Si solo algo
Aparecería estable
Yo sería el primero en aceptarlo
Si hay una manera de deshacerse de todo el miedo
Entonces por siempre lo perseguiré
Cuando la luna y el sol
están en armonía
seré el único en saberlo
Porque desde mi punto de vista
bajo el mar
Brilla y brilla
Tan hermoso
Bien ahora…
Explora la realidad…
Explora la realidad…