Traducción de la letra de la canción Stronger Everyday - Jon B., Tank

Stronger Everyday (original)

Baby, I still remember you
Ohh, oh, oh, ohh
Ohh, oh, oh, ohh, ayy
I still think about the time (Still think about)
Ohh, oh, oh, ohh
Ohh, oh, oh, ohh
I don’t wanna think about ourselves back in the days
When we was innocent, just two playin' games (Playin' games, playin' games,
playin' games)
Before all the shows and the tours
Before celebrities and people goin' crazy (Before all that, baby)
Before I got my shine and got paid (Got paid)
I still think about the prom
I picked you up at your mom’s with your white dress on
Big shot in my pop’s truck, we sped away (We sped away)
Said I know things have changed, it ain’t the way it used to be (Ain't the way
it used to be)
We used to cut class, take life so easy (Take life so easy)
I don’t wanna think about that lovin' I can’t do without
I just wanna love you everyday (Oh, yes, baby)
Even if it still ends up you’re too fed up and you’re movin' on
Still grow stronger everyday (Everyday)
Used to be drive-in movies
Now it’s flat screens and jacuzzis
Videos and video groupies
But that don’t mean a thing without you
All the ice in the world couldn’t buy me none of that old school love
I remember like Mary J
And I wish things could go back to being that way
I don’t wanna think about that lovin' I can’t do without (Do without)
I just wanna love you everyday (I just wanna love you)
Even if it still ends up you’re too fed up and you’re movin' on (Movin' on)
Still grow stronger everyday (Everyday, yeah)
I don’t wanna think about that lovin' I can’t do without
Miss ya like Sunday mornings, family cookouts, playin' cards
And even if it still ends up you’re too fed up and you’re movin' on
Hey, miss ya like water falling from the sky on my face
I don’t wanna think about that lovin' I can’t do without
I just wanna love you everyday (Everyday, ooh, ooh, ooh)
'Cause even if it still ends up you’re too fed up and you’re movin' on (Oh,
girl)
Still grow stronger everyday (I still love you, love you, everyday)
Tryna move on but I ain’t that strong
I still think about the way we were
Before the presidential suites and mink furs
It’s all enough to think about it
Even I’ll learn to do without it, oh, yeah
Oh, baby I-baby I’ll be alright, be alright without you
Oh, yeah

(traducción)

Cariño, todavía te recuerdo
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ayy
Todavía pienso en el tiempo (Todavía pienso en)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
No quiero pensar en nosotros mismos en los días
Cuando éramos inocentes, solo dos juegos (juegos, juegos, juegos,
jugando juegos)
Antes de todos los espectáculos y las giras
Antes de que las celebridades y la gente se vuelva loca (Antes de todo eso, bebé)
Antes de que obtuviera mi brillo y me pagaran (Me pagaran)
Todavía pienso en el baile de graduación
Te recogí en casa de tu mamá con tu vestido blanco puesto
pez gordo en la camioneta de mi papá, nos alejamos a toda velocidad (nos alejamos a toda velocidad)
Dije que sé que las cosas han cambiado, no es la forma en que solía ser (¿No es la forma en que
solía ser)
Solíamos faltar a clase, tomarnos la vida con tanta calma (Tomarnos la vida con tanta calma)
No quiero pensar en ese amor del que no puedo prescindir
Solo quiero amarte todos los días (Oh, sí, bebé)
Incluso si todavía termina, estás demasiado harto y sigues adelante
Todavía crece más fuerte todos los días (Todos los días)
Solían ser películas de autocine
Ahora son las pantallas planas y los jacuzzis
Vídeos y groupies de vídeo
Pero eso no significa nada sin ti
Todo el hielo del mundo no podría comprarme nada de ese amor de la vieja escuela
Recuerdo como Mary J
Y desearía que las cosas pudieran volver a ser así
no quiero pensar en ese amor del que no puedo prescindir (prescindir)
Solo quiero amarte todos los días (solo quiero amarte)
Incluso si todavía termina, estás demasiado harto y sigues adelante (Seguimos adelante)
Todavía crece más fuerte todos los días (Todos los días, sí)
No quiero pensar en ese amor del que no puedo prescindir
Te extraño como los domingos por la mañana, comidas al aire libre en familia, jugando a las cartas
E incluso si todavía termina, estás demasiado harto y sigues adelante
Oye, te extraño como agua cayendo del cielo en mi cara
No quiero pensar en ese amor del que no puedo prescindir
solo quiero amarte todos los días (todos los días, ooh, ooh, ooh)
Porque incluso si todavía termina, estás demasiado harto y sigues adelante (Oh,
muchacha)
Todavía me hago más fuerte todos los días (todavía te amo, te amo, todos los días)
Tryna sigue adelante, pero no soy tan fuerte
Todavía pienso en la forma en que éramos
Antes de las suites presidenciales y las pieles de visón
Todo es suficiente para pensar en ello
Incluso yo aprenderé a prescindir de él, oh, sí
Oh, nena, nena, estaré bien, estaré bien sin ti
Oh sí