Traducción de la letra de la canción Pre-Occupied - Jon Bellion, Blaque Keyz

Pre-Occupied (original)

Wu-Tang raised me, Death Cab changed me
You should go and ask Rihanna if the pen game’s crazy
My artistry is everything, that’s my baby
But when it comes to publishing, it’s fuck you, pay me
Don’t be mad cause that records that you cut sound lazy
And everything I’m cooking, sounding nuts like rabies (uh)
I hate rappers, please don’t call me
Give me urinal suggestions like please don’t stall me
Don’t play for me, I’ll be yawning
How I’m doing pop melodies and you sound corny
Now everybody trying to hang around like awnings
Me and my people linking in the park like crawling
Things seem Rocky, Drago, Ivan
No cash, broke bad, so damn Heisen-
Berg, check the chemistry, I found this hybrid
It’s Dilla in the pocket but it’s so Paul Simon
It took a little while for your mind to find it
But once you see the genius it’s intimidating, isn’t it?
Uh, isn’t it?
Uh, isn’t it?
Uh, isn’t it?
Uh, isn’t it?
Took a little while for your mind to find it
But once you saw the genius, it’s intimidating, isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it?
They told me that my attention span aligns
Somewhat with the child or a fly, yeah
They didn’t understand that I saw signs
Hearing things but now they realize
That the woman that I prayed for became my wife
And dreams that I wrote down, they came to life
I figured out there’s money in my mind
I’m glad I lived my life preoccupied
You need to get that bag out my face
God made me a full-blown genius
What the fuck I need coke for?
Outkast raised me, Lupe changed me
Now I do things with words to make you lames praise me
Whether Liu Kang or Luke James or Usain maybe
Feeling flyer than a jet son, I’m oh so Spacely
Now everybody clueless, how the flow so crazy
Got me dashing with an actress, lookin' oh so Stacey
I hate rappers and I really mean it
Trying to ball with the kid will get you sunned like Phoenix
Rather ball you up, feather and tarred
Until you’re harder than sparring with Mayweather with leather Spaldings
This is my calling, so I answer it with bars, but not for services
For hurting any person verses me, I’ve been rhyming since nurseries
Third degree burns, emerge from the furnace, get close to me
While I’m roasting one of these pigs, my flow is rotisserie
It’s a pity that all these hoes slipping out of their hosiery
Get a hold of me, I slip through their fingers like Rosaries
Been waiting for you to find it, so I leave it where it’s supposed to be
Cause once you see the genius, it’s intimidating isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it?
Took a little while for your mind to find it
But once you see the genius, it’s intimidating, isn’t it?
Isn’t it?
Isn’t it?

(traducción)

Wu-Tang me crió, Death Cab me cambió
Deberías ir y preguntarle a Rihanna si el juego de bolígrafos es una locura.
Mi arte lo es todo, ese es mi bebé
Pero cuando se trata de publicar, es jódete, págame
No te enojes porque los discos que cortas suenan perezosos
Y todo lo que estoy cocinando, suena loco como la rabia (uh)
Odio a los raperos, por favor no me llamen
Dame sugerencias de urinarios como por favor no me detengas
No juegues para mí, estaré bostezando
Cómo estoy haciendo melodías pop y suenas cursi
Ahora todo el mundo tratando de pasar el rato como toldos
Yo y mi gente enlazando en el parque como gateando
Las cosas parecen Rocky, Drago, Ivan
Sin efectivo, arruinado, así que maldito Heisen-
Berg, revisa la química, encontré este híbrido
Es Dilla en el bolsillo pero es tan Paul Simon
A tu mente le tomó un poco de tiempo encontrarlo
Pero una vez que ves el genio, es intimidante, ¿no?
¿No es así?
¿No es así?
¿No es así?
¿No es así?
Tomó un poco de tiempo para que tu mente lo encontrara
Pero una vez que viste al genio, es intimidante, ¿no?
¿no es así?
¿no es así?
¿no es así?
Me dijeron que mi capacidad de atención se alinea
Algo con el niño o una mosca, sí
No entendieron que vi señales
Oyendo cosas pero ahora se dan cuenta
Que la mujer por la que recé se convirtió en mi esposa
Y los sueños que escribí, cobraron vida
Descubrí que hay dinero en mi mente
Me alegro de haber vivido mi vida preocupada
Tienes que sacar esa bolsa de mi cara
Dios me hizo un genio en toda regla
¿Para qué cojones necesito coca cola?
Outkast me crió, Lupe me cambió
Ahora hago cosas con palabras para que los cojos me elogien
Ya sea Liu Kang o Luke James o Usain tal vez
Sintiéndome más volador que un jet son, soy oh tan espacial
Ahora todos despistados, cómo el flujo es tan loco
Me hizo correr con una actriz, luciendo tan Stacey
Odio a los raperos y lo digo en serio
Tratar de jugar con el niño te asoleará como Phoenix
Prefiero hacerte una bola, pluma y alquitrán
Hasta que seas más difícil que pelear con Mayweather con Spaldings de cuero
Este es mi llamado, así que lo respondo con barras, pero no para servicios.
Por lastimar a cualquier persona contra mí, he estado rimando desde las guarderías
Quemaduras de tercer grado, sal del horno, acércate a mí
Mientras estoy asando uno de estos cerdos, mi flujo es asador
Es una pena que todas estas azadas se les escapen las medias
Consígueme, me deslizo entre sus dedos como rosarios
He estado esperando a que lo encuentres, así que lo dejo donde se supone que debe estar
Porque una vez que ves al genio, es intimidante, ¿no?
¿no es así?
¿no es así?
Tomó un poco de tiempo para que tu mente lo encontrara
Pero una vez que ves el genio, es intimidante, ¿no?
¿no es así?
¿no es así?