Traducción de la letra de la canción Crop Circles - Jon Bellion

Crop Circles (original)

When did our apartment turn to ruins on an island?
Where lovers used to live, but they’ve been gone for quite some time and
Cards and clothes are artifacts and clues we left behind and
Oh, I do not know, I do not know
(In case you fuckin' forgot)
When did all the passion turn to numbers and statistics?
I’ve been tryna grasp it, but it’s all just hieroglyphics
(In case you fuckin' forgot)
We tried a little space, but we flew too far to fix it
Oh, I do not know, I do not know
I said oh, I do not know, I do not know
I do not know, I do not know
I do not know, I do not know
When did thoughts of wedding rings
Become just stranger things?
I’m in the upside down
We used to dance around the apartment
Now our footprints in the carpet are just crop circles, crop circles
When did our vibration turn to awkward bits of friction?
(In case you fuckin' forgot)
When did our vacation turn to fossils and to fiction?
(In case you fuckin' forgot)
All we do is fight, and now we can’t break the addiction
Oh, I do not know, I do not know
I said oh, I do not know, I do not know
I do not know, I do not know
I do not know, I do not know
When did thoughts of wedding rings
Become just stranger things?
I’m in the upside down
We used to dance around the apartment
Now our footprints in the carpet are just crop circles, crop
(When did)
In case you fuckin' forgot
In case you fuckin' forgot (When did)
In case you fuckin' forgot
In case you fuckin' forgot
In case you fuckin' forgot

Crop Circles (traducción)

¿Cuándo se convirtió nuestro apartamento en ruinas en una isla?
Donde solían vivir los amantes, pero se han ido por bastante tiempo y
Las cartas y la ropa son artefactos y pistas que dejamos atrás y
Ay, no sé, no sé
(En caso de que te hayas olvidado)
¿Cuándo pasó toda la pasión por los números y las estadísticas?
He estado tratando de entenderlo, pero son solo jeroglíficos
(En caso de que te hayas olvidado)
Probamos un poco de espacio, pero volamos demasiado lejos para arreglarlo
Ay, no sé, no sé
Dije ay, no sé, no sé
No se, no se
No se, no se
¿Cuándo surgieron los pensamientos sobre los anillos de boda?
¿Convertirse en cosas más extrañas?
Estoy al revés
Solíamos bailar alrededor del apartamento
Ahora nuestras huellas en la alfombra son solo círculos de cultivos, círculos de cultivos
¿Cuándo nuestra vibración se convirtió en incómodas partes de fricción?
(En caso de que te hayas olvidado)
¿Cuándo nuestras vacaciones se convirtieron en fósiles y en ficción?
(En caso de que te hayas olvidado)
Todo lo que hacemos es pelear, y ahora no podemos romper la adicción
Ay, no sé, no sé
Dije ay, no sé, no sé
No se, no se
No se, no se
¿Cuándo surgieron los pensamientos sobre los anillos de boda?
¿Convertirse en cosas más extrañas?
Estoy al revés
Solíamos bailar alrededor del apartamento
Ahora nuestras huellas en la alfombra son solo círculos de cultivos, cultivos
(¿Cuándo lo hizo?)
En caso de que te hayas olvidado
En caso de que te hayas olvidado (¿cuándo lo hiciste?)
En caso de que te hayas olvidado
En caso de que te hayas olvidado
En caso de que te hayas olvidado