Traducción de la letra de la canción Woodstock (Psychedelic Fiction) - Jon Bellion

Woodstock (Psychedelic Fiction) (original)

She fell asleep during Coachella and she woke up here
It’s not hell
There’s way too many angels in the atmosphere
«Hey, you»
A voice said «I am Hendrix, let me know your name
Yeah, you
Come look into the music and you won’t feel pain»
How did we, how did we, how did we get here
She can’t remember
How did we, how did we, how did we get here
Then she remembers
Oh, yeah, they
They all dropped acid cause the time was right
Yeah, there was way too much magic in the air to fight
They swear the grass began singing to them
Oh, yeah, they
They all dropped acid cause the time was right
Woodstock
W-w-w-w-Woodstock
She fell asleep during Coachella and she woke up here
It’s not hell
There’s way too many angels in the atmosphere
«Hey, you»
A voice said «I am Janis, let me know your name
Yeah, you
Come look into the music and you won’t feel pain»
How did we, how did we, how did we get here
She can’t remember
How did we, how did we, how did we get here
Then she remembers
Oh, yeah, they
They all dropped acid cause the time was right
Yeah, there was way too much magic in the air to fight
They swear the grass began singing to them
Oh, yeah, they
They all dropped acid cause the time was right
Woodstock
W-w-w-w-Woodstock

(traducción)

Se durmió durante Coachella y se despertó aquí.
no es el infierno
Hay demasiados ángeles en la atmósfera
"Eh, tú"
Una voz dijo «Soy Hendrix, déjame saber tu nombre
Si, tú
Ven a mirar la música y no sentirás dolor»
¿Cómo llegamos aquí? ¿Cómo llegamos aquí?
ella no puede recordar
¿Cómo llegamos aquí? ¿Cómo llegamos aquí?
Entonces ella recuerda
Oh, sí, ellos
Todos tiraron ácido porque era el momento adecuado
Sí, había demasiada magia en el aire para luchar
Juran que la hierba les empezó a cantar
Oh, sí, ellos
Todos tiraron ácido porque era el momento adecuado
Woodstock
W-w-w-w-Woodstock
Se durmió durante Coachella y se despertó aquí.
no es el infierno
Hay demasiados ángeles en la atmósfera
"Eh, tú"
Una voz dijo «Soy Janis, déjame saber tu nombre
Si, tú
Ven a mirar la música y no sentirás dolor»
¿Cómo llegamos aquí? ¿Cómo llegamos aquí?
ella no puede recordar
¿Cómo llegamos aquí? ¿Cómo llegamos aquí?
Entonces ella recuerda
Oh, sí, ellos
Todos tiraron ácido porque era el momento adecuado
Sí, había demasiada magia en el aire para luchar
Juran que la hierba les empezó a cantar
Oh, sí, ellos
Todos tiraron ácido porque era el momento adecuado
Woodstock
W-w-w-w-Woodstock