Traducción de la letra de la canción See (It Doesn't Bother Me) - Jonathan Jeremiah

See (It Doesn't Bother Me) (original)

I haven’t been heading out
Thinking about how not to be down
I’m just better off in crowds
Been spending all my time
Living it up with the other guys
You haven’t been on my mind
And though it seems
I’m not quite where I want to be
It’s never healthy but I’ve always been this way
See it doesn’t bother me
'Cause you never felt the same
See it doesn’t bother me
'Cause you never felt the same
Haven’t been waiting round
Wondering if you’re gonna be round
It’s not even thereabouts
And time’s flying by
Living it up with the other guys
I’m getting by just fine
And though it seems
I’m not quite who I want to be
It’s never healthy but I’ve always been this way
See it doesn’t bother me
'Cause you never felt the same
See it doesn’t bother me
'Cause you never felt the same

(traducción)

no he estado saliendo
Pensando en cómo no estar abajo
Estoy mejor entre multitudes
He estado gastando todo mi tiempo
vivirlo con los otros chicos
no has estado en mi mente
Y aunque parece
No estoy exactamente donde quiero estar
Nunca es saludable, pero siempre he sido así.
mira no me molesta
Porque nunca sentiste lo mismo
mira no me molesta
Porque nunca sentiste lo mismo
no he estado esperando
Preguntándome si vas a estar rondando
Ni siquiera es por ahí
Y el tiempo pasa volando
vivirlo con los otros chicos
me las arreglo bien
Y aunque parece
No soy exactamente quien quiero ser
Nunca es saludable, pero siempre he sido así.
mira no me molesta
Porque nunca sentiste lo mismo
mira no me molesta
Porque nunca sentiste lo mismo