Traducción de la letra de la canción El Camino Real - Jonathan Wilson, Mark O'Connor

El Camino Real (original)

Every day I have a wish
That the Haitian man will have fresh fish
And as I walk to greet him
1000 miles beneath my mind
Corn, liquor and BBQ
Lexington or Compton
And as I sit to eat
Thousand miles beneath the sea
El Camino Real, El Camino Real
Won’t you guide me to your border crossing town?
I heat up my favorite dish
And get on back to the music
When I’m with you dear
Your energy it fills my mind
Every day we deviate
Every day’s somebody’s birthday
And when we lay to rest
We all must drift to sleep
El Camino Real, El Camino Real
Won’t you guide me to your border crossing town?

El Camino Real (traducción)

Todos los días tengo un deseo
Que el haitiano tendrá pescado fresco
Y mientras camino para saludarlo
1000 millas debajo de mi mente
Maíz, licor y BBQ
Lexington o Compton
Y mientras me siento a comer
Mil millas bajo el mar
El Camino Real, El Camino Real
¿No me guiarás a tu ciudad fronteriza?
Caliento mi plato favorito
Y vuelve a la música
Cuando estoy contigo querida
Tu energía llena mi mente
Todos los días nos desviamos
Todos los días es el cumpleaños de alguien
Y cuando nos tumbamos a descansar
Todos debemos ir a la deriva para dormir
El Camino Real, El Camino Real
¿No me guiarás a tu ciudad fronteriza?